فجر

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: فخر

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From the root ف ج ر (f-j-r).

Verb[edit]

فَجَرَ (fajara) I, non-past يَفْجُرُ‎ (yafjuru)

  1. to cleave, to break up, to dig up
  2. to act immorally, to sin
  3. to commit adultery
Conjugation[edit]

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

فَجَّرَ (fajjara) II, non-past يُفَجِّرُ‎ (yufajjiru)

  1. to create an outlet or passage (for water)
  2. to let pour forth
  3. to cleave, to split
  4. to explode
Conjugation[edit]

Etymology 3[edit]

Noun[edit]

فَجْر (fajrm

  1. verbal noun of فَجَرَ (fajara, to break up, to sin) (form I)
  2. dawn, daybreak
  3. (figuratively) dawn, beginning, outset, start
Declension[edit]

Noun[edit]

فَجْر (fajrf

  1. the morning prayer
Declension[edit]

Hijazi Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From Arabic فَجْر (fajr).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /fad͡ʒir/, /fad͡ʒur/

Noun[edit]

فَجر (fajir or fajur) m (plural أشواق ‎(ʼašwāg))

  1. dawn

Etymology 2[edit]

From the root ف ج ر (f-j-r); "to debauch".

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

فَجَر (fajar) third-person masculine singular past of يِفْجُر

  1. He debauched

Etymology 3[edit]

From the root ف ج ر (f-j-r); "to debauch".

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

فَجَّر (fajjar) third-person masculine singular past of يِفَجِّر

  1. He bombed
  2. He blew up

Persian[edit]

Persian Wikipedia has an article on:
Wikipedia fa

Etymology[edit]

From Arabic فجر.

Noun[edit]

فجر (fajr)

  1. dawn