वाक्य

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi[edit]

Etymology[edit]

Learned borrowing from Sanskrit वाक्य (vākya).

Pronunciation[edit]

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /ʋɑːk.jᵊ/, [ʋäːk.jᵊ]

Noun[edit]

वाक्य (vākyam (Urdu spelling واکیہ‎)

  1. sentence
    इस वाक्य को सही करो।is vāky ko sahī karo.Correct this sentence.
    मैं यह वाक्यों को नहीं पढ़ सकता हूँ।
    ma͠i yah vākyõ ko nahī̃ paṛh saktā hū̃.
    I cannot read these sentences.
    Synonym: जुमला (jumlā)
  2. (linguistics) clause (वाक्यखंड (vākyakhaṇḍ))

Declension[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]


Marathi[edit]

Marathi Wikipedia has an article on:
Wikipedia mr

Etymology[edit]

Borrowed from Sanskrit वाक्य (vākya).

Noun[edit]

वाक्य (vākyan

  1. sentence

References[edit]

  • Berntsen, Maxine, “वाक्य”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas, “वाक्य”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
  • Date, Yasavanta Ramakrshna, “वाक्य”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala, 1932-1950.

Nepali[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

वाक्य (wākya)

  1. sentence
    यो शब्दलाई वाक्यमा प्रयोग गर्नुहोस्।
    yo śabdalāī wākyamā prayog garnuhos.
    Use this word to make a sentence.

Pali[edit]

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

वाक्य n

  1. Devanagari script form of vākya

Declension[edit]


Sanskrit[edit]

Alternative scripts[edit]

Etymology[edit]

From the root वच् (vac).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

वाक्य (vākyan

  1. speech, saying, assertion, statement, command, words
  2. (law) a declaration, legal evidence
  3. an express declaration or statement
  4. betrothment
  5. (grammar) a sentence, period
  6. a mode of expression
  7. a periphrastic mode of expression
  8. a rule, precept, aphorism
  9. a disputation
  10. (logic) an argument, syllogism or member of a syllogism
  11. the singing of birds
  12. (astronomy) the solar process in computations

Declension[edit]

Neuter a-stem declension of वाक्य (vākya)
Singular Dual Plural
Nominative वाक्यम्
vākyam
वाक्ये
vākye
वाक्यानि / वाक्या¹
vākyāni / vākyā¹
Vocative वाक्य
vākya
वाक्ये
vākye
वाक्यानि / वाक्या¹
vākyāni / vākyā¹
Accusative वाक्यम्
vākyam
वाक्ये
vākye
वाक्यानि / वाक्या¹
vākyāni / vākyā¹
Instrumental वाक्येन
vākyena
वाक्याभ्याम्
vākyābhyām
वाक्यैः / वाक्येभिः¹
vākyaiḥ / vākyebhiḥ¹
Dative वाक्याय
vākyāya
वाक्याभ्याम्
vākyābhyām
वाक्येभ्यः
vākyebhyaḥ
Ablative वाक्यात्
vākyāt
वाक्याभ्याम्
vākyābhyām
वाक्येभ्यः
vākyebhyaḥ
Genitive वाक्यस्य
vākyasya
वाक्ययोः
vākyayoḥ
वाक्यानाम्
vākyānām
Locative वाक्ये
vākye
वाक्ययोः
vākyayoḥ
वाक्येषु
vākyeṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants[edit]

References[edit]