不注意

Japanese

Kanji in this term
不	注	意
ふ Grade: 4	ちゅう Grade: 3	い Grade: 3
on'yomi

Etymology

Compound of 不(ふ) (fu-, “un-; in-; non-”) + 注(ちゅう)意(い) (chūi, “attention; caution”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɸɯ̟t͡ɕɨːi]

Adjective

不(ふ)注(ちゅう)意(い) • (fuchūi) -na (adnominal 不(ふ)注(ちゅう)意(い)な (fuchūi na), adverbial 不(ふ)注(ちゅう)意(い)に (fuchūi ni))

1. careless, thoughtless, inattentive

   不注意(ふちゅうい)な一言(ひとこと)で台無(だいな)しになる

   fuchūi na hitokoto de dainashi ni naru

   spoil something with one careless word

Inflection

Inflection of 不注意

Stem forms
Imperfective (未然形)	不注意だろ	ふちゅういだろ	fuchūi daro
Continuative (連用形)	不注意で	ふちゅういで	fuchūi de
Terminal (終止形)	不注意だ	ふちゅういだ	fuchūi da
Attributive (連体形)	不注意な	ふちゅういな	fuchūi na
Hypothetical (仮定形)	不注意なら	ふちゅういなら	fuchūi nara
Imperative (命令形)	不注意であれ	ふちゅういであれ	fuchūi de are
Key constructions
Informal negative	不注意ではない 不注意じゃない	ふちゅういではない ふちゅういじゃない	fuchūi de wa nai fuchūi ja nai
Informal past	不注意だった	ふちゅういだった	fuchūi datta
Informal negative past	不注意ではなかった 不注意じゃなかった	ふちゅういではなかった ふちゅういじゃなかった	fuchūi de wa nakatta fuchūi ja nakatta
Formal	不注意です	ふちゅういです	fuchūi desu
Formal negative	不注意ではありません 不注意じゃありません	ふちゅういではありません ふちゅういじゃありません	fuchūi de wa arimasen fuchūi ja arimasen
Formal past	不注意でした	ふちゅういでした	fuchūi deshita
Formal negative past	不注意ではありませんでした 不注意じゃありませんでした	ふちゅういではありませんでした ふちゅういじゃありませんでした	fuchūi de wa arimasen deshita fuchūi ja arimasen deshita
Conjunctive	不注意で	ふちゅういで	fuchūi de
Conditional	不注意なら（ば）	ふちゅういなら（ば）	fuchūi nara (ba)
Provisional	不注意だったら	ふちゅういだったら	fuchūi dattara
Volitional	不注意だろう	ふちゅういだろう	fuchūi darō
Adverbial	不注意に	ふちゅういに	fuchūi ni
Degree	不注意さ	ふちゅういさ	fuchūisa

Noun

不(ふ)注(ちゅう)意(い) • (fuchūi) 

1. carelessness, thoughtlessness, inattention