叔母
Chinese
uncle in direct address | female; mother | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (叔母) |
叔 | 母 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨ ㄇㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shumǔ
- Wade–Giles: shu1-mu3
- Yale: shū-mǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shumuu
- Palladius: шуму (šumu)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄇㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shúmǔ
- Wade–Giles: shu2-mu3
- Yale: shú-mǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shwumuu
- Palladius: шуму (šumu)
- Sinological IPA (key): /ʂu³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: suk1 mou5
- Yale: sūk móuh
- Cantonese Pinyin: suk7 mou5
- Guangdong Romanization: sug1 mou5
- Sinological IPA (key): /sʊk̚⁵ mou̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
(deprecated template usage) 叔母
- paternal aunt (wife of father's younger brother)
Synonyms
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
叔 | 母 |
Grade: S | Grade: 2 |
irregular |
Pronunciation
Noun
- aunt (younger than one’s parent)
Coordinate terms
- 伯母 (oba): aunt (older than one’s parent)
- 叔父 (oji): uncle (younger than one’s parent)
- 伯父 (oji): uncle (older than one’s parent)
Related terms
- 伯母 (oba): aunt (older than one’s parent)
- おばさん (obasan): aunt (polite)
- 小母さん (obasan): lady, old lady, ma'am
References
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- zh:Female family members
- Japanese terms spelled with 叔
- Japanese terms spelled with 母
- Japanese terms with irregular kanji readings
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese basic words
- ja:Family