因此

Chinese

		cause; reason; because	this; these
trad. (因此)		因	此
simp. #(因此)		因	此

Conjunction

1. because of this; thus; consequently

   拉薩話有聲調，但是藏語拼音不標聲調。因此藏語拼音並不能完整地記錄拉薩話的語音。 [MSC, trad.]
   拉萨话有声调，但是藏语拼音不标声调。因此藏语拼音并不能完整地记录拉萨话的语音。 [MSC, simp.]

   From: 2008, Chinese Wikipedia, (deprecated template usage) 藏語漢語拼音字母音譯轉寫法

   Lāsàhuà yǒu shēngdiào, dànshì Zàngyǔ Pīnyīn bù biāo shēngdiào. Yīncǐ Zàngyǔ Pīnyīn bìng bùnéng wánzhěng de jìlù Lāsàhuà de yǔyīn. [Pinyin]

   The Lhasa dialect has tones, but Tibetan Pinyin does not indicate tone. As a result, Tibetan Pinyin cannot perfectly transcribe the sounds of the Lhasa dialect.

Synonyms

(deprecated template usage)

edit

• 乃末 (Shanghainese)
• 以故 (yǐgù) (Classical Chinese)
• 以是 (yǐshì) (Classical Chinese)
• 因而 (yīn'ér)
• 從而／从而 (cóng'ér)
• 所以
• 故 (gù) (literary)
• 故此 (gùcǐ)
• 故而 (gù'ér)
• 於是／于是 (yúshì)
• 於是乎／于是乎 (yúshìhū) (literary)
• 是以 (shìyǐ) (literary)
• 是故 (shìgù) (literary)
• 此以 (cǐyǐ) (literary)
• 為此／为此 (wèicǐ)

 

(deprecated template usage)