弶

Translingual

Han character

弶 (Kangxi radical 57, 弓+8, 11 strokes, cangjie input 弓卜口火 (NYRF), four-corner 1029₆, composition ⿰弓京)

1. a snare

References

• Kangxi Dictionary: page 359, character 21
• Dai Kanwa Jiten: character 9813
• Dae Jaweon: page 676, character 1
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 998, character 14
• Unihan data for U+5F36

---

Chinese

simp. and trad.		弶

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (京) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
涼	*ɡ·raŋ, *ɡ·raŋs, *ɡ·raŋs
凉	*ɡ·raŋ
椋	*ɡ·raŋ
綡	*ɡ·raŋ
輬	*ɡ·raŋ
諒	*ɡ·raŋs
掠	*ɡ·raŋs, *ɡ·raɡ
弶	*ɡaŋs
京	*kraŋ
麖	*kraŋ
鶁	*kraŋ
景	*kraŋʔ
鯨	*ɡraŋ
黥	*ɡraŋ
勍	*ɡraŋ
剠	*ɡraŋ
倞	*ɡraŋs
影	*qraŋʔ
璟	*qraŋʔ, *kʷraŋʔ
憬	*kʷraŋʔ
暻	*kʷraŋʔ
澋	*ɡʷraːŋʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiàng (jiang⁴)

  (Zhuyin): ㄐㄧㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): koeng⁵, koeng⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiàng
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: jiàng
    • Wade–Giles: chiang⁴
    • Yale: jyàng
    • Gwoyeu Romatzyh: jianq
    • Palladius: цзян (czjan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: koeng⁵, koeng⁶
    • Yale: kéuhng, keuhng
    • Cantonese Pinyin: koeng⁵, koeng⁶
    • Guangdong Romanization: kêng⁵, kêng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kʰœːŋ¹³ kʰœːŋ²²/

---

• Middle Chinese: gjangH

Rime
Character	弶
Reading #	1/1
Initial (聲)	群 (30)
Final (韻)	陽 (105)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	其亮切
Baxter	gjangH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɡɨɐŋH/
Pan Wuyun	/ɡiɐŋH/
Shao Rongfen	/ɡiɑŋH/
Edwin Pulleyblank	/gɨaŋH/
Li Rong	/ɡiaŋH/
Wang Li	/ɡĭaŋH/
Bernard Karlgren	/gi̯aŋH/
Expected Mandarin Reflex	jiàng
Expected Cantonese Reflex	goeng6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɡaŋs/

Zhengzhang system (2003)
Character	弶
Reading #	1/1
No.	6827
Phonetic component	京
Rime group	陽
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	弶
Old Chinese	/*ɡaŋs/

Definitions

(deprecated template usage) 弶

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Japanese

Kanji

弶

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ぎょう (gyō), ごう (gō)
• Kun: あみをはる (amioharu), わなをかける (wanaokakeru)