有不有

Chinese

		to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be	not; no	to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be
trad. (有不有)		有	不	有
simp. #(有不有)		有	不	有

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǒu bù yǒu

  (Zhuyin): ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǒu bù yǒu
    • Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: yǒu bù yǒu
    • Wade–Giles: yu³ pu⁴ yu³
    • Yale: yǒu bù yǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: yeou bu yeou
    • Palladius: ю бу ю (ju bu ju)
    • Sinological IPA ^(key): /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Phrase

有不有

1. (likely regional) Synonym of 有沒有／有没有 (“to have or not have”)

   • 「海上皇宮」有不有可能異地重建？ [MSC, trad.]
     「海上皇宫」有不有可能异地重建？ [MSC, simp.]

     From: 2011, 深圳海上皇宫被认定违建遭强拆始末(组图), Nanfang Daily

     “Hǎishàng Huánggōng” yǒu bù yǒu kěnéng yìdì chóngjiàn? [Pinyin]

     Is there a chance for “Sea Palace” to be rebuilt elsewhere?

   • 方便推送廣告！臉書新技術將能判斷你「有不有錢」 [MSC, trad.]
     方便推送广告！脸书新技术将能判断你「有不有钱」 [MSC, simp.]

     From: 2018, [1], Liberty Times

     Fāngbiàn tuīsòng guǎnggào! Liǎnshū xīn jìshù jiāng néng pànduàn nǐ “yǒu bù yǒu qián” [Pinyin]

     Customised push advertising! New Facebook technology analyses “whether you are rich”

   • 溺亡事件一再發生，相關部門有不有責任？家庭是否缺乏監管？社會是否做得不夠？ [MSC, trad.]
     溺亡事件一再发生，相关部门有不有责任？家庭是否缺乏监管？社会是否做得不够？ [MSC, simp.]

     From: 2018, 让“生死教训”警醒更多后来者, 天府评论

     Nìwáng shìjiàn yīzài fāshēng, xiāngguān bùmén yǒu bù yǒu zérèn? Jiātíng shìfǒu quēfá jiānguǎn? Shèhuì shìfǒu zuò de bùgòu? [Pinyin]

     As drowning deaths happened repeatedly, are the authorities responsible? Is supervision lacking in those families? Is society not doing enough?

See also

• 有木有 (yǒumùyǒu)