Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
U+6802, 栂
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6802

[U+6801]
CJK Unified Ideographs
[U+6803]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 75 +5, 9 strokes, cangjie input 木田卜戈 (DWYI), composition)

References[edit]

  • KangXi: not present, would follow page 521, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 14686
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1192, character 3
  • Unihan data for U+6802

Chinese[edit]

simp. and trad.

Pronunciation[edit]

Definitions[edit]

  1. a kind of evergreen tree, hemlock, the genus Tsuga

Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. hemlock (tree)

Readings[edit]

Etymology 1[edit]

Kanji in this term
つが
Hyōgaiji
kun’yomi

⟨tuɡa⟩/t͡suɡa/

From Old Japanese. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE.[1]

Appears to be an alternative phonetic realization of toga below.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(hiragana つが, katakana ツガ, rōmaji tsuga)

  1. a hemlock (tree), of the genus Tsuga
Usage notes[edit]

As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts, as ツガ.

Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

Kanji in this term
とが
Hyōgaiji
kun’yomi

⟨to1ɡa⟩/toɡa/

Alternative reconstruction:

⟨to1ɡa⟩ → */twoɡa//toɡa/

From Old Japanese. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE.[3]

Appears to be an alternative phonetic realization of tsuga above.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(hiragana とが, rōmaji toga)

  1. a hemlock (tree), of the genus Tsuga
Usage notes[edit]

Less commonly used than the tsuga reading above.

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ c. 759, Man'yōshū (book 3, poem 324), text here
  2. 2.0 2.1 2.2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ c. 759, Man'yōshū (book 6, poem 907), text here

Korean[edit]

Hanja[edit]

(mae) (hangeul , revised mae, McCune-Reischauer mae, Yale may)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.