機嫌

Japanese

Kanji in this term
機	嫌
き Grade: 4	げん Grade: S
on'yomi

Alternative spelling
譏嫌

Pronunciation

• (Tokyo) きげん [kìgéń] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [kʲiɡẽ̞ɴ]

Adjective

機(き)嫌(げん) • (kigen) -na (adnominal 機(き)嫌(げん)な (kigen na), adverbial 機(き)嫌(げん)に (kigen ni))

1. (usually prefixed with ご) in a good mood

Inflection

Inflection of 機嫌

Stem forms
Imperfective (未然形)	機嫌だろ	きげんだろ	kigen daro
Continuative (連用形)	機嫌で	きげんで	kigen de
Terminal (終止形)	機嫌だ	きげんだ	kigen da
Attributive (連体形)	機嫌な	きげんな	kigen na
Hypothetical (仮定形)	機嫌なら	きげんなら	kigen nara
Imperative (命令形)	機嫌であれ	きげんであれ	kigen de are
Key constructions
Informal negative	機嫌ではない 機嫌じゃない	きげんではない きげんじゃない	kigen de wa nai kigen ja nai
Informal past	機嫌だった	きげんだった	kigen datta
Informal negative past	機嫌ではなかった 機嫌じゃなかった	きげんではなかった きげんじゃなかった	kigen de wa nakatta kigen ja nakatta
Formal	機嫌です	きげんです	kigen desu
Formal negative	機嫌ではありません 機嫌じゃありません	きげんではありません きげんじゃありません	kigen de wa arimasen kigen ja arimasen
Formal past	機嫌でした	きげんでした	kigen deshita
Formal negative past	機嫌ではありませんでした 機嫌じゃありませんでした	きげんではありませんでした きげんじゃありませんでした	kigen de wa arimasen deshita kigen ja arimasen deshita
Conjunctive	機嫌で	きげんで	kigen de
Conditional	機嫌なら（ば）	きげんなら（ば）	kigen nara (ba)
Provisional	機嫌だったら	きげんだったら	kigen dattara
Volitional	機嫌だろう	きげんだろう	kigen darō
Adverbial	機嫌に	きげんに	kigen ni
Degree	機嫌さ	きげんさ	kigensa

Noun

機(き)嫌(げん) • (kigen) 

1. mood; humour; feeling

   機(き)嫌(げん)が良(よ)い、機(き)嫌(げん)が悪(わる)い

   kigen ga yoi, kigen ga warui

   in a good mood, in a bad mood

   ご機(き)嫌(げん)いかがですか。

   Go-kigen ikaga desu ka.

   How are you?

2. safety; well-being; one's situation

Derived terms

• 一杯機嫌(いっぱいきげん) (ippai kigen)
• 機嫌伺(きげんうかが)い (kigen'ukagai)
• 機嫌買(きげんか)い (kigenkai)
• 機嫌顔(きげんがお) (kigengao)
• 機嫌気褄(きげんきづま) (kigen kizuma)
• 機嫌上戸(きげんじょうご) (kigen jōgo)
• 機嫌取(きげんと)り (kigentori)
• 機嫌直(きげんなお)し (kigennaoshi)
• 機嫌(きげん)を取(と)る (kigen o toru)
• ご機嫌(きげん) (go-kigen)
• ご機嫌斜(きげんなな)め (go-kigen naname)
• ご機嫌(きげん)よう (go-kigen yō)
• 御酒機嫌(ごしゅきげん) (goshu kigen)
• 酒機嫌(さかきげん) (sakakigen)
• 三杯機嫌(さんばいきげん) (sanbai kigen)
• 上機嫌(じょうきげん) (jōkigen)
• 屠蘇機嫌(とそきげん) (toso kigen)
• 不機嫌(ふきげん) (fukigen)
• 微酔(ほろよ)い機嫌(きげん) (horoyoi kigen)

Further reading

• “機嫌”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026