淟

淟 U+6DDF, 淟 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6DDF ← 淞 [U+6DDE] CJK Unified Ideographs 淠 → [U+6DE0]

Translingual

Han character

淟 (Kangxi radical 85, 水+8, 11 strokes, cangjie input 水廿月金 (ETBC), four-corner 3518₁, composition ⿰氵典)

References

• Kangxi Dictionary: page 630, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 17654
• Dae Jaweon: page 1032, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1650, character 1
• Unihan data for U+6DDF

Chinese

simp. and trad.		淟

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tiǎn (tian³)

  (Zhuyin): ㄊㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): tin²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tiǎn
    • Zhuyin: ㄊㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: tiǎn
    • Wade–Giles: tʻien³
    • Yale: tyǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: tean
    • Palladius: тянь (tjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tin²
    • Yale: tín
    • Cantonese Pinyin: tin²
    • Guangdong Romanization: tin²
    • Sinological IPA ^(key): /tʰiːn³⁵/

---

• Middle Chinese: thenX

Rime
Character	淟
Reading #	1/1
Initial (聲)	透 (6)
Final (韻)	先 (85)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	他典切
Baxter	thenX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/tʰenX/
Pan Wuyun	/tʰenX/
Shao Rongfen	/tʰɛnX/
Edwin Pulleyblank	/tʰɛnX/
Li Rong	/tʰenX/
Wang Li	/tʰienX/
Bernard Karlgren	/tʰienX/
Expected Mandarin Reflex	tiǎn
Expected Cantonese Reflex	tin2

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*tʰɯːnʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	淟
Reading #	1/1
No.	2346
Phonetic component	典
Rime group	文
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	腆
Old Chinese	/*tʰɯːnʔ/
Notes	見楚辭九嘆

Definitions

淟

1. Only used in 淟涊.

Japanese

Kanji

淟

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): てん (ten); とん (ton)
• Kun: にごる (nigoru)

Vietnamese

Han character

淟: Hán Nôm readings: đén, sượng

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.