献

See also: 獻

献 U+732E, 献 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-732E ← 猭 [U+732D] CJK Unified Ideographs 猯 → [U+732F]

Translingual

Japanese	献
Simplified	献
Traditional	獻

Etymology

Simplified from 獻 (鬳 → 南). Current form 南 + 犬.

Han character

献 (radical 94, 犬+9, 13 strokes, cangjie input 十月戈大 (JBIK), composition ⿰南犬)

References

• KangXi: page 715, character 4
• Dai Kanwa Jiten: character 20539
• Dae Jaweon: page 1127, character 5
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1355, character 2
• Unihan data for U+732E

Usage notes

In the Kangxi dictionary, this character is listed as the unorthodox form (俗字) of 獻. It is now used in simplified Chinese and Japanese.

---

Chinese

For pronunciation and definitions of 献 – see 獻 (“to offer, to present; to show, to display”). (This character, 献, is the simplified and variant form of 獻.)

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

---

Japanese

Shinjitai	献
Kyūjitai	獻

Kanji

献

(common “Jōyō” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 獻)

1. offer, present
2. show, display

Readings

• Go-on: こん (kon, Jōyō ^†)
• Kan-on: けん (ken, Jōyō)
• Kun: たてまつる (tatematsuru, 献る)

Compounds

Derived terms

• 献血(けんけつ) (kenketsu): blood donation
• 献金(けんきん) (kenkin): donation, contribution
• 献立(こんだて) (kondate): menu, program, schedule
• 献策(けんさく) (kensaku): suggestion, proposal