猴
Translingual
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
Han character
猴 (Kangxi radical 94, 犬+9, 12 strokes, cangjie input 大竹人弓大 (KHONK), four-corner 47234, composition ⿰犭侯)
References
- Kangxi Dictionary: page 715, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 20553
- Dae Jaweon: page 1127, character 12
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1358, character 11
- Unihan data for U+7334
Chinese
| trad. | 猴 | |
|---|---|---|
| simp. # | 猴 | |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡoː) : semantic 犭 + phonetic 侯 (OC *ɡoː).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hau4
- Hakka (Sixian, PFS): hèu
- Northern Min (KCR): gě
- Eastern Min (BUC): gàu / hèu
- Southern Min
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 6gheu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄡˊ
- Tongyong Pinyin: hóu
- Wade–Giles: hou2
- Yale: hóu
- Gwoyeu Romatzyh: hour
- Palladius: хоу (xou)
- Sinological IPA (key): /xoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (猴兒／猴儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄡˊㄦ
- Tongyong Pinyin: hóur
- Wade–Giles: hou2-ʼrh
- Yale: hóur
- Gwoyeu Romatzyh: hourl
- Palladius: хоур (xour)
- Sinological IPA (key): /xɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: ху (hu, I)
- Sinological IPA (key): /xou²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: hau4
- Yale: hàuh
- Cantonese Pinyin: hau4
- Guangdong Romanization: heo4
- Sinological IPA (key): /hɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: hèu
- Hakka Romanization System: heuˇ
- Hagfa Pinyim: heu2
- Sinological IPA: /heu̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: gě
- Sinological IPA (key): /ke²¹/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gàu / hèu
- Sinological IPA (key): /kau⁵³/, /hɛu⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Note:
- hiô/hô͘ - literary;
- kâu - vernacular.
- Dialectal data
| Variety | Location | 猴 |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | /xou³⁵/ |
| Harbin | /xou²⁴/ | |
| Tianjin | /xou⁴⁵/ | |
| Jinan | /xou⁴²/ | |
| Qingdao | /xou⁴²/ | |
| Zhengzhou | /xou⁴²/ | |
| Xi'an | /xou²⁴/ | |
| Xining | /xɯ²⁴/ | |
| Yinchuan | /xəu⁵³/ | |
| Lanzhou | /xou⁵³/ | |
| Ürümqi | /xɤu⁵¹/ | |
| Wuhan | /xəu²¹³/ | |
| Chengdu | /xəu³¹/ | |
| Guiyang | /xəu²¹/ | |
| Kunming | /xəu³¹/ | |
| Nanjing | /xəɯ²⁴/ | |
| Hefei | /xɯ⁵⁵/ | |
| Jin | Taiyuan | /xəu¹¹/ |
| Pingyao | /xəu¹³/ | |
| Hohhot | /xəu³¹/ | |
| Wu | Shanghai | /ɦɤ²³/ |
| Suzhou | /ɦɤ¹³/ | |
| Hangzhou | /ɦui²¹³/ | |
| Wenzhou | /ɦou³¹/ | |
| Hui | Shexian | /xiu⁴⁴/ |
| Tunxi | /siu⁴⁴/ | |
| Xiang | Changsha | /xəu¹³/ |
| Xiangtan | /ɦəɯ¹²/ | |
| Gan | Nanchang | /hɛu²⁴/ |
| Hakka | Meixian | /heu¹¹/ |
| Taoyuan | /heu¹¹/ | |
| Cantonese | Guangzhou | /hɐu²¹/ |
| Nanning | /hɐu²¹/ | |
| Hong Kong | /hɐu²¹/ | |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /hɔ³⁵/ /kau³⁵/ |
| Fuzhou (Eastern Min) | /kau⁵³/ | |
| Jian'ou (Northern Min) | /ke²¹/ | |
| Shantou (Teochew) | /kau⁵⁵/ | |
| Haikou (Hainanese) | /hɔu³¹/ /kau³¹/ |
- Middle Chinese: huw
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*mə-ɡˤ(r)o/
- (Zhengzhang): /*ɡoː/
Definitions
- monkey; ape
- naughty child
- (Southern Min) male paramour
- (dialectal) to lean on someone; to pester someone
- (dialectal) to squat like a monkey
- (dialectal) naughty; clever
- (Southern Min) skinny and dark-skinned; ugly as a monkey
- a surname
Synonyms
- (monkey):
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
猴
- monkey
Readings
Korean
Hanja
Derived terms
Derived terms
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 猴 (hầu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Dungan verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Dungan adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Northern Min adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Dungan proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Northern Min proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Wu proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Southern Min Chinese
- Chinese dialectal terms
- Chinese surnames
- zh:Primates
- Japanese Han characters
- Uncommon kanji
- Japanese kanji with goon reading ぐ
- Japanese kanji with kan'on reading こう
- Japanese kanji with on reading ご
- Japanese kanji with kun reading さる
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters