簂

Translingual

Han character

簂 (Kangxi radical 118, 竹+11, 17 strokes, cangjie input 竹田戈一 (HWIM), four-corner 8860₀, composition ⿱𥫗國)

References

• Kangxi Dictionary: page 896, character 25
• Dai Kanwa Jiten: character 26421
• Dae Jaweon: page 1323, character 18
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3008, character 14
• Unihan data for U+7C02

---

Chinese

trad.		簂
simp.		𫂆

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (或) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
幗	*kʷɯːɡs, *kʷrɯːɡ
慖	*kʷɯːɡs, *kʷrɯːɡ
簂	*kʷɯːɡs
蔮	*kʷɯːɡs
國	*kʷɯːɡ
或	*ɡʷɯːɡ
惑	*ɡʷɯːɡ
蜮	*ɡʷɯːɡ, *ɢʷrɯɡ
閾	*qʰʷrɯɡ
緎	*qʰʷrɯɡ, *ɡʷrɯɡ
淢	*qʰʷrɯɡ, *ɡʷrɯɡ
域	*ɢʷrɯɡ
罭	*ɢʷrɯɡ
棫	*ɡʷrɯɡ
琙	*ɡʷrɯɡ
魊	*ɡʷrɯɡ
馘	*kʷrɯːɡ
聝	*kʷrɯːɡ
膕	*kʷrɯːɡ
摑	*kʷrɯːɡ
漍	*kʷrɯːɡ
嘓	*kʷrɯːɡ
蟈	*kʷrɯːɡ
掝	*qʰʷrɯːɡ
彧	*qʷrɯɡ
稶	*qʷɯɡ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): guì, guó (gui⁴, guo²)

  (Zhuyin): ㄍㄨㄟˋ, ㄍㄨㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): gwok³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: guì
    • Zhuyin: ㄍㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: guèi
    • Wade–Giles: kuei⁴
    • Yale: gwèi
    • Gwoyeu Romatzyh: guey
    • Palladius: гуй (guj)
    • Sinological IPA ^(key): /ku̯eɪ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: guó
    • Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: guó
    • Wade–Giles: kuo²
    • Yale: gwó
    • Gwoyeu Romatzyh: gwo
    • Palladius: го (go)
    • Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gwok³
    • Yale: gwok
    • Cantonese Pinyin: gwok⁸
    • Guangdong Romanization: guog³
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɔːk̚³/

---

• Middle Chinese: kwojH

Rime
Character	簂
Reading #	1/1
Initial (聲)	見 (28)
Final (韻)	灰 (42)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	古對切
Baxter	kwojH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kuʌiH/
Pan Wuyun	/kuoiH/
Shao Rongfen	/kuɒiH/
Edwin Pulleyblank	/kwəjH/
Li Rong	/kuᴀiH/
Wang Li	/kuɒiH/
Bernard Karlgren	/kuɑ̆iH/
Expected Mandarin Reflex	guì
Expected Cantonese Reflex	gui3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*kʷɯːɡs/

Zhengzhang system (2003)
Character	簂
Reading #	1/1
No.	5545
Phonetic component	或
Rime group	代
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	憒
Old Chinese	/*kʷɯːɡs/

Definitions

(deprecated template usage) 簂

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Japanese

Kanji

簂

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): かい (kai); かく (kaku); きゃく (kyaku); け (ke)