薄利多銷
Jump to navigation
Jump to search
See also: 薄利多销
Chinese
[edit]thin; slight; meagre thin; slight; meagre; small; ungenerous; unkind; mean; frivolous; despise; belittle; to approach; to go near; peppermint |
advantage; benefit; profit advantage; benefit; profit; sharp |
many; much; a lot of many; much; a lot of; numerous; multi- |
to melt; to do away with; to sell | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (薄利多銷) | 薄 | 利 | 多 | 銷 | |
simp. (薄利多销) | 薄 | 利 | 多 | 销 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: bólìduosiao
- Wade–Giles: po2-li4-to1-hsiao1
- Yale: bwó-lì-dwō-syāu
- Gwoyeu Romatzyh: borlihduoshiau
- Palladius: болидосяо (bolidosjao)
- Sinological IPA (key): /pu̯ɔ³⁵ li⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bok6 lei6 do1 siu1
- Yale: bohk leih dō sīu
- Cantonese Pinyin: bok9 lei6 do1 siu1
- Guangdong Romanization: bog6 léi6 do1 xiu1
- Sinological IPA (key): /pɔːk̚² lei̯²² tɔː⁵⁵ siːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]薄利多銷
- to sell at low prices to obtain small profits but quick returns
- 我們在向農民供應工業品方面,採取薄利多銷、穩定物價或適當降價的政策。 [MSC, trad.]
- From: 1956, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論十大關係》 (On the Ten Major Relationships), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Wǒmen zài xiàng nóngmín gōngyìng gōngyèpǐn fāngmiàn, cǎiqǔ bólìduōxiāo, wěndìng wùjià huò shìdàng jiàngjià de zhèngcè. [Pinyin]
- In supplying the peasants with manufactured goods we follow a policy of larger sales at a small profit and of stabilizing or appropriately reducing their prices.
我们在向农民供应工业品方面,采取薄利多销、稳定物价或适当降价的政策。 [MSC, simp.]
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 薄
- Chinese terms spelled with 利
- Chinese terms spelled with 多
- Chinese terms spelled with 銷
- Mandarin terms with quotations