襜襤
Jump to navigation
Jump to search
See also: 襜褴
Chinese
[edit]phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (襜襤) | 襜 | 襤 | |
simp. (襜褴) | 襜 | 褴 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄢ ㄌㄢˊ
- Tongyong Pinyin: Chanlán
- Wade–Giles: Chʻan1-lan2
- Yale: Chān-lán
- Gwoyeu Romatzyh: Chanlan
- Palladius: Чаньлань (Čanʹlanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰän⁵⁵ län³⁵/
- (Standard Chinese)+
Proper noun
[edit]襜襤
- An ancient northern nomadic tribe during the Han dynasty
- 滅襜襤,破東胡,降林胡,單于奔走。其後十餘歲,匈奴不敢近趙邊城。 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE
- Miè chānlán, pò dōnghú, jiàng línhú, dānyú bēnzǒu. Qíhòu shí yú suì, xiōngnú bù gǎn jìn zhào biānchéng. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
灭襜褴,破东胡,降林胡,单于奔走。其后十余岁,匈奴不敢近赵边城。 [Classical Chinese, simp.]