講和

See also: 媾和 and 讲和

Chinese

		to talk; speech; to speak to talk; speech; to speak; to tell; to explain	mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm
trad. (講和)		講	和
simp. (讲和)		讲	和

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiǎnghé

  (Zhuyin): ㄐㄧㄤˇ ㄏㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): gong² wo⁴
• Hakka (Sixian, PFS): kóng-fò
• Min Nan (POJ): kóng-hô / káng-hô

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiǎnghé
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄏㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: jiǎnghé
    • Wade–Giles: chiang³-ho²
    • Yale: jyǎng-hé
    • Gwoyeu Romatzyh: jeangher
    • Palladius: цзянхэ (czjanxɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gong² wo⁴
    • Yale: góng wòh
    • Cantonese Pinyin: gong² wo⁴
    • Guangdong Romanization: gong² wo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kɔːŋ³⁵ wɔː²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kóng-fò
    • Hakka Romanization System: gong` foˇ
    • Hagfa Pinyim: gong³ fo²
    • Sinological IPA: /koŋ³¹ fo¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kóng-hô
    • Tâi-lô: kóng-hô
    • Phofsit Daibuun: kofnghooi
    • IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ hɤ²³/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ho²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: káng-hô
    • Tâi-lô: káng-hô
    • Phofsit Daibuun: kafnghooi
    • IPA (Xiamen, Taipei): /kaŋ⁵³⁻⁴⁴ ho²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kaŋ⁴¹⁻⁴⁴ hɤ²³/

Verb

講和

1. to make peace; to settle a dispute; to become reconciled

Related terms

• 求和 (qiúhé)

Japanese

Kanji in this term
講	和
こう Grade: 5	わ Grade: 3
on’yomi

Alternative forms

• 媾和

Etymology

kauwa → kɔːwa → koːwa.

Pronunciation

• IPA^(key): /koːwa/

Noun

講(こう)和(わ) • (kōwa) ^{←かうわ (kawa)?}

1. agreeing to end conflict and restore peace; reconciliation

Verb

講(こう)和(わ)する • (kōwa suru) ^{←かうわ (kawa)?}suru (stem 講(こう)和(わ)し (kōwa shi), past 講(こう)和(わ)した (kōwa shita))

1. make peace

Vietnamese

Hán tự in this term
講	和

Verb

講和

1. chữ Hán form of giảng hoà (“to make peace; to reconcile”).