白面
See also: 白麵
Chinese
Etymology 1
| For pronunciation and definitions of 白面 – see 白麵 (“wheat flour; heroin”). (This term is the simplified form of 白麵). |
Notes:
|
Etymology 2
white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous |
face; side; surface face; side; surface; aspect; top | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (白面) |
白 | 面 | |
Pronunciation 1
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): baak6 min6
- Eastern Min (BUC): băh-méng
- Southern Min (Hokkien, POJ): pe̍h-bīn
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: báimiàn
- Wade–Giles: pai2-mien4
- Yale: bái-myàn
- Gwoyeu Romatzyh: bairmiann
- Palladius: баймянь (bajmjanʹ)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ mi̯ɛn⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 白面
白麵／白面
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: baak6 min6
- Yale: baahk mihn
- Cantonese Pinyin: baak9 min6
- Guangdong Romanization: bag6 min6
- Sinological IPA (key): /paːk̚² miːn²²/
- Homophones:
白面
白麵／白面
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: băh-méng
- Sinological IPA (key): /paʔ⁵⁻²¹ mɛiŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-bīn
- Tâi-lô: pe̍h-bīn
- Phofsit Daibuun: peqbin
- IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bin³³/
- IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ bin³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
(deprecated template usage) 白面
- (literally) pale face
- (Eastern Min, Hokkien) female prostitute
Synonyms
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: báimiàn
- Wade–Giles: pai2-mien4
- Yale: bái-myàn
- Gwoyeu Romatzyh: bairmiann
- Palladius: баймянь (bajmjanʹ)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ mi̯ɛn⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 白面
白麵／白面
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: baak6 min6
- Yale: baahk mihn
- Cantonese Pinyin: baak9 min6
- Guangdong Romanization: bag6 min6
- Sinological IPA (key): /paːk̚² miːn²²/
- Homophones:
白面
白麵／白面
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍k-bīn
- Tâi-lô: pi̍k-bīn
- Phofsit Daibuun: pegbin
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /piɪk̚⁴⁻³² bin³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
(deprecated template usage) 白面
- (figuratively) Short for 白面書生／白面书生 (báimiànshūshēng): a young scholar who is well-versed in academic theories but lacks real life experience
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
| For pronunciation and definitions of 白面 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 白面, is an alternative spelling of the above term.) |
Categories:
- zh:Foods
- zh:Cooking
- zh:Heroin
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms spelled with 白
- Chinese terms spelled with 面
- Chinese simplified forms
- Mandarin terms with homophones
- Cantonese terms with homophones
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Eastern Min Chinese
- Hokkien Chinese
- Chinese short forms
- Japanese nouns
- Japanese lemmas
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji