вер

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *ver. Cognates include Udmurt вар (var). Further origin is uncertain:

• Probably from Proto-Uralic *orja (“slave”), whence also Finnish orja and Erzya уре (uŕe).
• Alternatively, from an Indo-European language, ultimately from Proto-Indo-European *wiHrós (“man”). Compare Latin vir and Sanskrit वीर (vīra).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋer/, [ˈʋer]
• Hyphenation: вер

Noun

вер • (ver)

1. (archaic) man, male
2. (in compounds) slave, servant

Derived terms

• верӧс (verös)
• пивер (piver)

 

References

• Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “вер”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language]‎^[1] (in Russian), Moscow: Nauka, page 52
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 87
• Katz, Hartmut (2003) Studien zu den älteren indoiranischen Lehnwörtern in den uralischen Sprachen (Indogermanische Bibliothek; 3. Reihe) (in German), Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter

---

Moksha

Etymology

From Proto-Uralic *were. Cognates include Finnish veri.

Noun

вер • (ver)

1. (anatomy) blood
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     кровь — вер

     krov — ver

     blood [in Russian] — blood

   • O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN

     ве/р, -рхт — кровь

     ve / r , -rht — krov

     blood [plural ending] — blood [in Russian]

Declension

Indefinite declension of вер

	singular	plural
nominative	вер (ver)	верхт (verht)
genitive	веронь (veroń)	—
dative	веронди (veronďi)	—
ablative	верда (verda)	—
inessive	верса (versa)	—
elative	верста (versta)	—
illative	верс (vers)	—
prolative	верга (verga)	—
comparative	вершка (verška)	—
translative	веркс (verks)	—
abessive	верфтома (verftoma)	—
causative	веронкса (veronksa)	—

Definite declension of вер

	singular	plural
nominative	версь (verś)	верхне (verhńe)
genitive	верть (verť)	верхнень (verhńeń)
dative	верти (verťi)	верхненди (verhńenďi)

Derived terms

• веронь (veroń)
• веронь сими (veroń śimi)
• верфтома (verftoma)

---

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [vʲer]

Noun

(deprecated template usage) вер • (ver) f inan pl

1. genitive plural of ве́ра (véra)