Translingual
Han character
睔 (Kangxi radical 109, 目+8, 13 strokes, cangjie input 月山人一月 (BUOMB), four-corner 68027, composition ⿰目侖)
References
- Kangxi Dictionary: page 809, character 26
- Dai Kanwa Jiten: character 23416
- Dae Jaweon: page 1224, character 36
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2498, character 3
- Unihan data for U+7754
Chinese
Glyph origin
|
Old Chinese
|
蜦
|
*ruːls, *run
|
綸
|
*kruːn, *ɡ·run
|
論
|
*ruːn, *ruːns, *run
|
崘
|
*ruːn
|
掄
|
*ruːn, *run
|
菕
|
*ruːn
|
惀
|
*ruːnʔ, *run
|
睔
|
*ɡ·ruːnʔ, *kuːns, *ɡuːnʔ
|
碖
|
*ruːnʔ, *ruːns
|
溣
|
*ruːns
|
倫
|
*run
|
淪
|
*run
|
輪
|
*run
|
侖
|
*run
|
陯
|
*run
|
鯩
|
*run
|
棆
|
*run
|
踚
|
*run
|
耣
|
*runʔ
|
錀
|
*pqʰlun
|
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡ·ruːnʔ, *kuːns, *ɡuːnʔ) : semantic 目 (“eye”) + phonetic 侖 (OC *run).
Pronunciation
Rime
|
Character
|
睔
|
睔
|
睔
|
Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
Initial (聲)
|
匣 (33)
|
來 (37)
|
見 (28)
|
Final (韻)
|
魂 (55)
|
魂 (55)
|
魂 (55)
|
Tone (調)
|
Rising (X)
|
Rising (X)
|
Departing (H)
|
Openness (開合)
|
Closed
|
Closed
|
Closed
|
Division (等)
|
I
|
I
|
I
|
Fanqie
|
胡本切
|
盧本切
|
古困切
|
Baxter
|
hwonX
|
lwonX
|
kwonH
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/ɦuənX/
|
/luənX/
|
/kuənH/
|
Pan Wuyun
|
/ɦuonX/
|
/luonX/
|
/kuonH/
|
Shao Rongfen
|
/ɣuənX/
|
/luənX/
|
/kuənH/
|
Edwin Pulleyblank
|
/ɦwənX/
|
/lwənX/
|
/kwənH/
|
Li Rong
|
/ɣuənX/
|
/luənX/
|
/kuənH/
|
Wang Li
|
/ɣuənX/
|
/luənX/
|
/kuənH/
|
Bernard Karlgren
|
/ɣuənX/
|
/luənX/
|
/kuənH/
|
Expected Mandarin Reflex
|
hùn
|
lǔn
|
gùn
|
Expected Cantonese Reflex
|
wan6
|
leon5
|
gwan3
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
睔
|
睔
|
睔
|
Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
No.
|
8654
|
8659
|
8660
|
Phonetic component
|
侖
|
侖
|
侖
|
Rime group
|
文
|
文
|
文
|
Rime subdivision
|
2
|
2
|
2
|
Corresponding MC rime
|
㤻
|
睔
|
混
|
Old Chinese
|
/*ɡ·ruːnʔ/
|
/*kuːns/
|
/*ɡuːnʔ/
|
Definitions
(deprecated template usage) 睔
- large, round eyes