tarte

See also: tartę

Basque

Pronunciation

• IPA^(key): /tarte/, [t̪ar.t̪e̞]

Noun

tarte inan

1. interval
2. lapse
3. crack, gap

Declension

Declension of tarte (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	tarte	tartea	tarteak
ergative	tartek	tarteak	tarteek
dative	tarteri	tarteari	tarteei
genitive	tarteren	tartearen	tarteen
comitative	tarterekin	tartearekin	tarteekin
causative	tarterengatik	tartearengatik	tarteengatik
benefactive	tarterentzat	tartearentzat	tarteentzat
instrumental	tartez	tarteaz	tarteez
inessive	tartetan	tartean	tarteetan
locative	tartetako	tarteko	tarteetako
allative	tartetara	tartera	tarteetara
terminative	tartetaraino	tarteraino	tarteetaraino
directive	tartetarantz	tarterantz	tarteetarantz
destinative	tartetarako	tarterako	tarteetarako
ablative	tartetatik	tartetik	tarteetatik
partitive	tarterik	—	—
prolative	tartetzat	—	—

Derived terms

• tarteka

Further reading

• “tarte”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “tarte”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

---

Dutch

Verb

tarte

1. (deprecated template usage) (archaic) singular present subjunctive of tarten

---

French

Etymology

Variant of tourte, from Late Latin torta.

Pronunciation

• IPA^(key): /taʁt/

• audio:

  (file)

Noun

tarte f (plural tartes)

1. (cooking) pie, tart
2. (colloquial) slap
3. something easy to do (cf. English piece of cake and easy as pie)
4. (colloquial) stupid person, idiot

Derived terms

• pelle à tarte
• tarte à la crème
• tarte aux poils
• tarte flambée
• tarte Tatin
• tarte tropézienne

 

Descendants

• → German: Tarte
• → Italian: tarta
  • → Greek: τάρτα (tárta)
• → Japanese: タルト (taruto)
• → Korean: 타르트 (tareuteu)
• → Malay: tat
• → Persian: تارت (târt)
• → Polish: tarte
• → Portuguese: tarte
• → Russian: тарт (tart)
• → Swedish: tårta
  • → Finnish: torttu

Adjective

tarte (plural tartes)

1. (slang) corny, hackneyed

   "La Môme Piaf", ça fait tarte! ― "The Kid Sparrow", that's corny! (literally, “That makes pie!”)

2. (slang) stupid

Further reading

• “tarte”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• tâter

---

Lithuanian

Participle

tarte

1. Template:lt-būdinys

---

Middle English

Etymology 1

From Old French tarte, variant of torte, tourte, from Late Latin torta.

Alternative forms

• tart, taarte, tarthe

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtart(ə)/

Noun

tarte (plural tartes)

1. A tart or pie (pastry dish with filling surrounded by pastry shell)

Related terms

• tartelet

Descendants

• English: tart
• Scots: tairt

References

• “tart(e, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-12-25.

Etymology 2

Noun

tarte

1. Alternative form of tart

---

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtar.tɛ/
• Rhymes: -artɛ
• Syllabification: tar‧te
• Homophone: tartę

Participle

tarte

1. inflection of tarty:
   1. neuter nominative/accusative/vocative singular
   2. nonvirile nominative/accusative/vocative plural

---

Portuguese

Etymology

Borrowed from French tarte.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtaʁ.t͡ʃi/ [ˈtah.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtaʁ.t͡ʃi/ [ˈtah.t͡ʃi]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈtaɾ.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈtaʁ.t͡ʃi/ [ˈtaχ.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈtaɻ.te/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtaɾ.tɨ/

• Hyphenation: tar‧te

Noun

tarte f (plural tartes)

1. (cooking) tart

   Synonym: torta

Derived terms

• tarteira