albatros
English
[edit]Noun
[edit]albatros (plural albatroses)
Azerbaijani
[edit]Etymology
[edit]Ultimately from French albatros.
Noun
[edit]albatros (definite accusative albatrosu, plural albatroslar)
- albatross (seabird)
Declension
[edit]Declension of albatros | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | albatros |
albatroslar | ||||||
definite accusative | albatrosu |
albatrosları | ||||||
dative | albatrosa |
albatroslara | ||||||
locative | albatrosda |
albatroslarda | ||||||
ablative | albatrosdan |
albatroslardan | ||||||
definite genitive | albatrosun |
albatrosların |
Further reading
[edit]- “albatros” in Obastan.com.
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English albatross.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Central) [əlˈβa.tɾus]
- IPA(key): (Balearic) [əlˈba.tɾos]
- IPA(key): (Valencia) [alˈba.tɾos]
Noun
[edit]albatros m (invariable)
Further reading
[edit]- “albatros” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Cebuano
[edit]Etymology
[edit]From English albatross, probably from Spanish or Portuguese alcatraz (“pelican”), probably derived from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās, “the diver”); or from Portuguese alcatruz (“water wheel bucket”), from Arabic الْقَادُوس (al-qādūs), from Ancient Greek κάδος (kádos, “pail, jar”), in reference to the pouch of a pelican. In either case, altered under the influence of the Latin word albus (“white”).
Pronunciation
[edit]- Hyphenation: al‧ba‧tros
Noun
[edit]albatros
- an albatross; any of various large seabirds of the family Diomedeidae ranging widely in the Southern Ocean and the North Pacific and having a hooked beak and long narrow wings
Czech
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English albatross[1] which is probably from Spanish or Portuguese alcatraz (“pelican”), probably derived from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās, “the diver”); or from Portuguese alcatruz (“water wheel bucket”), from Arabic الْقَادُوس (al-qādūs), from Ancient Greek κάδος (kádos, “pail, jar”), in reference to the pouch of a pelican.[2] In either case, altered under the influence of Latin albus (“white”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]albatros m anim
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | albatros | albatrosi, albatrosové |
genitive | albatrosa | albatrosů |
dative | albatrosovi, albatrosu | albatrosům |
accusative | albatrosa | albatrosy |
vocative | albatrose | albatrosi, albatrosové |
locative | albatrosovi, albatrosu | albatrosech |
instrumental | albatrosem | albatrosy |
References
[edit]- ^ Jiří Rejzek (2007) “albatros”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda
- ^ Douglas Harper (2001–2024) “albatross”, in Online Etymology Dictionary.
Further reading
[edit]- “albatros”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
- “albatros”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Danish
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]albatros c (singular definite albatrossen, plural indefinite albatrosser)
- albatross
- (golf) an albatross or double eagle (a score of three strokes under par for a hole)
Inflection
[edit]common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | albatros | albatrossen | albatrosser | albatrosserne |
genitive | albatros' | albatrossens | albatrossers | albatrossernes |
References
[edit]Dutch
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English albatross, from Spanish or Portuguese alcatraz.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]albatros m (plural albatrossen, diminutive albatrosje n)
- albatross, seabird of the family Diomedeidae
Derived terms
[edit]French
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English albatross.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]albatros m (plural albatros)
References
[edit]- “albatros”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Further reading
[edit]- “albatros”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Galician
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]albatros m (invariable)
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Dutch albatros, from English albatross, from Spanish alcatraz or Portuguese alcatraz, from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās, “the diver”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]albatros (plural albatros-albatros, first-person possessive albatrosku, second-person possessive albatrosmu, third-person possessive albatrosnya)
- albatross:
- (zoology) any of various large seabirds of the family Diomedeidae ranging widely in the Southern Ocean and the North Pacific and having a hooked beak and long narrow wings.
- (zoology) any of various African and Asian pierid butterflies of the genus Appias. Some species of this genus are also known as puffins.
- a lightweight, soft material with a napped and slightly creped surface
Further reading
[edit]- “albatros” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Polish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French albatros.[1][2][3] First attested in 1801.[4]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]albatros m animal
- albatross (any bird of the family Diomedeidae)
- biały albatros ― a white albatross
- skrzydła albatrosa ― albatross's wings
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | albatros | albatrosy |
genitive | albatrosa | albatrosów |
dative | albatrosowi | albatrosom |
accusative | albatrosa | albatrosy |
instrumental | albatrosem | albatrosami |
locative | albatrosie | albatrosach |
vocative | albatrosie | albatrosy |
References
[edit]- ^ Mańczak, Witold (2017) “albatros”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “albatros”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “albatros”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Jean-François de Galaup La Pérouse (1801) Podróż p. La Perouse na odkrycia nowych kraiów w latach 1785-1786 i 1788. T. 1[2] (in Polish), page 322
Further reading
[edit]- albatros in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- albatros in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861) “albatros”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “albatros”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 22
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French albatros.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]albatros m (plural albatroși)
Declension
[edit]singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) albatros | albatrosul | (niște) albatroși | albatroșii |
genitive/dative | (unui) albatros | albatrosului | (unor) albatroși | albatroșilor |
vocative | albatrosule | albatroșilor |
Derived terms
[edit]See also
[edit]References
[edit]- albatros in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]àlbatros m (Cyrillic spelling а̀лбатрос)
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | albatros | albatrosi |
genitive | albatrosa | albatrosa |
dative | albatrosu | albatrosima |
accusative | albatrosa | albatrose |
vocative | albatrose | albatrosi |
locative | albatrosu | albatrosima |
instrumental | albatrosom | albatrosima |
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English albatross, from Spanish and Portuguese alcatraz.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /alˈbatɾos/ [alˈβ̞a.t̪ɾos]
Audio (Spain): (file) - Rhymes: -atɾos
- Syllabification: al‧ba‧tros
Noun
[edit]albatros m (plural albatroses)
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “albatros”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French albatros.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]albatros (definite accusative albatrosu, plural albatroslar)
- albatross (seabird)
Declension
[edit]References
[edit]- “albatros”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Welsh
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Gibson%27s_Albatross_0A2A8124.jpg/220px-Gibson%27s_Albatross_0A2A8124.jpg)
Etymology
[edit]Borrowed from English albatross.[1]
Noun
[edit]albatros m (plural albatrosiaid or albatrosod)
- albatross (Diomedeidae spp.)[1][2]
- Synonym: (literary) gwas y weilgi
Derived terms
[edit]- albatros aelddu (“black-browed albatross”)
Mutation
[edit]Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | h-prothesis |
albatros | unchanged | unchanged | halbatros |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “albatros”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
- ^ Cymdeithas Edward Llwyd (1994) Creaduriaid Asgwrn-Cefn: pysgod, amffibiaid, ymlusgiaid, adar a mamaliaid [Vertebrates: fish, amphibians, reptiles, birds and mammals] (Cyfres Enwau Creaduriaid a Planhigion; 1)[3] (in Welsh), Tal-y-bont: Y Lolfa, →ISBN, page 29
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English obsolete forms
- Azerbaijani terms derived from French
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- az:Birds
- Catalan terms borrowed from English
- Catalan terms derived from English
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan indeclinable nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Tubenose birds
- Cebuano terms borrowed from English
- Cebuano terms derived from English
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms derived from Portuguese
- Cebuano terms derived from Arabic
- Cebuano terms derived from Ancient Greek
- Cebuano terms derived from Latin
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- ceb:Seabirds
- Czech terms borrowed from English
- Czech terms derived from English
- Czech terms derived from Spanish
- Czech terms derived from Portuguese
- Czech terms derived from Arabic
- Czech terms derived from Ancient Greek
- Czech terms derived from Latin
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech masculine animate nouns
- Czech hard masculine animate nouns
- cs:Seabirds
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Golf
- da:Seabirds
- Dutch terms borrowed from English
- Dutch terms derived from English
- Dutch terms derived from Spanish
- Dutch terms derived from Portuguese
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch masculine nouns
- nl:Tubenose birds
- French terms borrowed from English
- French terms derived from English
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio links
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Golf
- fr:Tubenose birds
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/atɾos
- Rhymes:Galician/atɾos/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician indeclinable nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Birds
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from English
- Indonesian terms derived from Spanish
- Indonesian terms derived from Portuguese
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/trɔs
- Rhymes:Indonesian/trɔs/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/rɔs
- Rhymes:Indonesian/rɔs/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/ɔs
- Rhymes:Indonesian/ɔs/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/s
- Rhymes:Indonesian/s/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Zoology
- Polish terms derived from English
- Polish terms derived from Spanish
- Polish terms derived from Arabic
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/atrɔs
- Rhymes:Polish/atrɔs/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish animal nouns
- Polish terms with collocations
- pl:Tubenose birds
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- ro:Birds
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- sh:Seabirds
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish terms derived from English
- Spanish terms borrowed back into Spanish
- Spanish terms derived from Portuguese
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/atɾos
- Rhymes:Spanish/atɾos/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Tubenose birds
- Spanish doublets
- Turkish terms borrowed from French
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Birds
- Welsh terms borrowed from English
- Welsh terms derived from English
- Welsh lemmas
- Welsh nouns
- Welsh countable nouns
- Welsh masculine nouns
- cy:Tubenose birds