albatros

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Albatros and albatrós

English

[edit]

Noun

[edit]

albatros (plural albatroses)

  1. Obsolete form of albatross.

Azerbaijani

[edit]

Etymology

[edit]

Ultimately from French albatros.

Noun

[edit]

albatros (definite accusative albatrosu, plural albatroslar)

  1. albatross (seabird)

Declension

[edit]
    Declension of albatros
singular plural
nominative albatros
albatroslar
definite accusative albatrosu
albatrosları
dative albatrosa
albatroslara
locative albatrosda
albatroslarda
ablative albatrosdan
albatroslardan
definite genitive albatrosun
albatrosların
    Possessive forms of albatros
nominative
singular plural
mənim (my) albatrosum albatroslarım
sənin (your) albatrosun albatrosların
onun (his/her/its) albatrosu albatrosları
bizim (our) albatrosumuz albatroslarımız
sizin (your) albatrosunuz albatroslarınız
onların (their) albatrosu or albatrosları albatrosları
accusative
singular plural
mənim (my) albatrosumu albatroslarımı
sənin (your) albatrosunu albatroslarını
onun (his/her/its) albatrosunu albatroslarını
bizim (our) albatrosumuzu albatroslarımızı
sizin (your) albatrosunuzu albatroslarınızı
onların (their) albatrosunu or albatroslarını albatroslarını
dative
singular plural
mənim (my) albatrosuma albatroslarıma
sənin (your) albatrosuna albatroslarına
onun (his/her/its) albatrosuna albatroslarına
bizim (our) albatrosumuza albatroslarımıza
sizin (your) albatrosunuza albatroslarınıza
onların (their) albatrosuna or albatroslarına albatroslarına
locative
singular plural
mənim (my) albatrosumda albatroslarımda
sənin (your) albatrosunda albatroslarında
onun (his/her/its) albatrosunda albatroslarında
bizim (our) albatrosumuzda albatroslarımızda
sizin (your) albatrosunuzda albatroslarınızda
onların (their) albatrosunda or albatroslarında albatroslarında
ablative
singular plural
mənim (my) albatrosumdan albatroslarımdan
sənin (your) albatrosundan albatroslarından
onun (his/her/its) albatrosundan albatroslarından
bizim (our) albatrosumuzdan albatroslarımızdan
sizin (your) albatrosunuzdan albatroslarınızdan
onların (their) albatrosundan or albatroslarından albatroslarından
genitive
singular plural
mənim (my) albatrosumun albatroslarımın
sənin (your) albatrosunun albatroslarının
onun (his/her/its) albatrosunun albatroslarının
bizim (our) albatrosumuzun albatroslarımızın
sizin (your) albatrosunuzun albatroslarınızın
onların (their) albatrosunun or albatroslarının albatroslarının

Further reading

[edit]

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from English albatross.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

albatros m (invariable)

  1. albatross

Further reading

[edit]

Cebuano

[edit]

Etymology

[edit]

From English albatross, probably from Spanish or Portuguese alcatraz (pelican), probably derived from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās, the diver); or from Portuguese alcatruz (water wheel bucket), from Arabic الْقَادُوس (al-qādūs), from Ancient Greek κάδος (kádos, pail, jar), in reference to the pouch of a pelican. In either case, altered under the influence of the Latin word albus (white).

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation: al‧ba‧tros

Noun

[edit]

albatros

  1. an albatross; any of various large seabirds of the family Diomedeidae ranging widely in the Southern Ocean and the North Pacific and having a hooked beak and long narrow wings

Czech

[edit]
Czech Wikipedia has an article on:
Wikipedia cs

Etymology

[edit]

Borrowed from English albatross[1] which is probably from Spanish or Portuguese alcatraz (pelican), probably derived from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās, the diver); or from Portuguese alcatruz (water wheel bucket), from Arabic الْقَادُوس (al-qādūs), from Ancient Greek κάδος (kádos, pail, jar), in reference to the pouch of a pelican.[2] In either case, altered under the influence of Latin albus (white).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

albatros m anim

  1. albatross

Declension

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Jiří Rejzek (2007) “albatros”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda
  2. ^ Douglas Harper (2001–2024) “albatross”, in Online Etymology Dictionary.

Further reading

[edit]
  • albatros”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
  • albatros”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Danish

[edit]
Danish Wikipedia has an article on:
Wikipedia da

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

albatros c (singular definite albatrossen, plural indefinite albatrosser)

  1. albatross
  2. (golf) an albatross or double eagle (a score of three strokes under par for a hole)

Inflection

[edit]

References

[edit]

Dutch

[edit]
Dutch Wikipedia has an article on:
Wikipedia nl

Etymology

[edit]

Borrowed from English albatross, from Spanish or Portuguese alcatraz.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɑl.baːˌtrɔs/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: al‧ba‧tros

Noun

[edit]

albatros m (plural albatrossen, diminutive albatrosje n)

  1. albatross, seabird of the family Diomedeidae

Derived terms

[edit]

French

[edit]
French Wikipedia has an article on:
Wikipedia fr

Etymology

[edit]

Borrowed from English albatross.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /al.ba.tʁɔs/, /al.ba.tʁos/
  • Audio (Paris):(file)
  • Hyphenation: al‧ba‧tros

Noun

[edit]

albatros m (plural albatros)

  1. albatross
  2. (golf) albatross

References

[edit]

Further reading

[edit]

Galician

[edit]
Galician Wikipedia has an article on:
Wikipedia gl

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /alˈbatɾos/ [ɑlˈβ̞a.t̪ɾos̺]
  • Rhymes: -atɾos
  • Hyphenation: al‧ba‧tros

Noun

[edit]

albatros m (invariable)

  1. albatross

Indonesian

[edit]
Indonesian Wikipedia has an article on:
Wikipedia id

Etymology

[edit]

Borrowed from Dutch albatros, from English albatross, from Spanish alcatraz or Portuguese alcatraz, from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās, the diver).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

albatros (plural albatros-albatros, first-person possessive albatrosku, second-person possessive albatrosmu, third-person possessive albatrosnya)

  1. albatross:
    1. (zoology) any of various large seabirds of the family Diomedeidae ranging widely in the Southern Ocean and the North Pacific and having a hooked beak and long narrow wings.
    2. (zoology) any of various African and Asian pierid butterflies of the genus Appias. Some species of this genus are also known as puffins.
    3. a lightweight, soft material with a napped and slightly creped surface

Further reading

[edit]

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology

[edit]

Borrowed from French albatros.[1][2][3] First attested in 1801.[4]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

albatros m animal

  1. albatross (any bird of the family Diomedeidae)
    biały albatrosa white albatross
    skrzydła albatrosaalbatross's wings

Declension

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Mańczak, Witold (2017) “albatros”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
  2. ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “albatros”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  3. ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “albatros”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
  4. ^ Jean-François de Galaup La Pérouse (1801) Podróż p. La Perouse na odkrycia nowych kraiów w latach 1785-1786 i 1788. T. 1[2] (in Polish), page 322

Further reading

[edit]

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French albatros.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

albatros m (plural albatroși)

  1. albatross

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

àlbatros m (Cyrillic spelling а̀лбатрос)

  1. albatross
    Synonym: burnica

Declension

[edit]

Spanish

[edit]
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es

Etymology

[edit]

Borrowed from English albatross, from Spanish and Portuguese alcatraz.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /alˈbatɾos/ [alˈβ̞a.t̪ɾos]
  • Audio (Spain):(file)
  • Rhymes: -atɾos
  • Syllabification: al‧ba‧tros

Noun

[edit]

albatros m (plural albatroses)

  1. albatross

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Turkish

[edit]
Turkish Wikipedia has an article on:
Wikipedia tr

Etymology

[edit]

Borrowed from French albatros.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

albatros (definite accusative albatrosu, plural albatroslar)

  1. albatross (seabird)

Declension

[edit]
Inflection
Nominative albatros
Definite accusative albatrosu
Singular Plural
Nominative albatros albatroslar
Definite accusative albatrosu albatrosları
Dative albatrosa albatroslara
Locative albatrosta albatroslarda
Ablative albatrostan albatroslardan
Genitive albatrosun albatrosların
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular albatrosum albatroslarım
2nd singular albatrosun albatrosların
3rd singular albatrosu albatrosları
1st plural albatrosumuz albatroslarımız
2nd plural albatrosunuz albatroslarınız
3rd plural albatrosları albatrosları
Definite accusative
Singular Plural
1st singular albatrosumu albatroslarımı
2nd singular albatrosunu albatroslarını
3rd singular albatrosunu albatroslarını
1st plural albatrosumuzu albatroslarımızı
2nd plural albatrosunuzu albatroslarınızı
3rd plural albatroslarını albatroslarını
Dative
Singular Plural
1st singular albatrosuma albatroslarıma
2nd singular albatrosuna albatroslarına
3rd singular albatrosuna albatroslarına
1st plural albatrosumuza albatroslarımıza
2nd plural albatrosunuza albatroslarınıza
3rd plural albatroslarına albatroslarına
Locative
Singular Plural
1st singular albatrosumda albatroslarımda
2nd singular albatrosunda albatroslarında
3rd singular albatrosunda albatroslarında
1st plural albatrosumuzda albatroslarımızda
2nd plural albatrosunuzda albatroslarınızda
3rd plural albatroslarında albatroslarında
Ablative
Singular Plural
1st singular albatrosumdan albatroslarımdan
2nd singular albatrosundan albatroslarından
3rd singular albatrosundan albatroslarından
1st plural albatrosumuzdan albatroslarımızdan
2nd plural albatrosunuzdan albatroslarınızdan
3rd plural albatroslarından albatroslarından
Genitive
Singular Plural
1st singular albatrosumun albatroslarımın
2nd singular albatrosunun albatroslarının
3rd singular albatrosunun albatroslarının
1st plural albatrosumuzun albatroslarımızın
2nd plural albatrosunuzun albatroslarınızın
3rd plural albatroslarının albatroslarının

References

[edit]
  • albatros”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu

Welsh

[edit]
Welsh Wikipedia has an article on:
Wikipedia cy
Albatros

Etymology

[edit]

Borrowed from English albatross.[1]

Noun

[edit]

albatros m (plural albatrosiaid or albatrosod)

  1. albatross (Diomedeidae spp.)[1][2]
    Synonym: (literary) gwas y weilgi

Derived terms

[edit]

Mutation

[edit]
Welsh mutation
radical soft nasal h-prothesis
albatros unchanged unchanged halbatros
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “albatros”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  2. ^ Cymdeithas Edward Llwyd (1994) Creaduriaid Asgwrn-Cefn: pysgod, amffibiaid, ymlusgiaid, adar a mamaliaid [Vertebrates: fish, amphibians, reptiles, birds and mammals] (Cyfres Enwau Creaduriaid a Planhigion; 1)‎[3] (in Welsh), Tal-y-bont: Y Lolfa, →ISBN, page 29