kuva

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kuva, borrowed from Proto-Germanic *skuwwô (“shadow, reflection”) (whence Swedish skugga (“shadow”), Gothic 𐍃𐌺𐌿𐌲𐌲𐍅𐌰 (skuggwa, “mirror”)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuʋɑ/, [ˈkuʋɑ]
• Rhymes: -uʋɑ
• Syllabification: ku‧va

Noun

kuva

1. picture
2. image
3. photograph, photo

   Synonym: valokuva

4. frame (single picture in a video or other moving picture)

   Synonyms: ruutu, kuvaruutu

5. (chiefly in compounds) video (the visual part of a motion picture, as opposed to the audio)

Declension

Inflection of kuva (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		kuva	kuvat
genitive		kuvan	kuvien
partitive		kuvaa	kuvia
illative		kuvaan	kuviin
		singular	plural
nominative		kuva	kuvat
accusative	nom.	kuva	kuvat
	gen.	kuvan
genitive		kuvan	kuvien kuvainrare
partitive		kuvaa	kuvia
inessive		kuvassa	kuvissa
elative		kuvasta	kuvista
illative		kuvaan	kuviin
adessive		kuvalla	kuvilla
ablative		kuvalta	kuvilta
allative		kuvalle	kuville
essive		kuvana	kuvina
translative		kuvaksi	kuviksi
instructive		—	kuvin
abessive		kuvatta	kuvitta
comitative		—	kuvineen

Possessive forms of kuva (type koira)
possessor	singular	plural
1st person	kuvani	kuvamme
2nd person	kuvasi	kuvanne
3rd person	kuvansa

Derived terms

• adjectives: kuvallinen, kuvaton
• nouns: kuvaelma, kuvajainen, kuvake, kuvas, kuvasto, kuvatus, kuvio
• verbs: kuvailla, kuvantaa, kuvastaa, kuvata, kuvittaa

Compounds

compounds

• aivokuva
• ajankuva
• alastonkuva
• alkukuva
• ammatinkuva
• ammattikuva
• arkistokuva
• diakuva
• elokuva
• esikuva
• etsinkuva
• haamukuva
• haavekuva
• harhakuva
• henkilökuva
• hourekuva
• hääkuva
• ihannekuva
• ilmakuva
• irvikuva
• jumalakuva
• jumalankuva
• jälkikuva
• kaavakuva
• kaaviokuva
• kallokuva
• kalossinkuva
• kansikuva
• kansikuvatyttö
• kasvokuva
• katukuva
• kauhukuva
• kaukokuva
• kaupunkikuva
• keuhkokuva
• keulakuva
• kielikuva
• kiiltokuva
• kiiltokuvapoika
• kipsikuva
• kivipainokuva
• kohokuva
• kokonaiskuva
• kokovartalokuva
• kolmivärikuva
• korkokuva
• kuultokuva
• kuultokuvanheitin
• kuva-aihe
• kuva-ala
• kuva-arkisto
• kuva-arvoitus
• kuvailmaus
• kuvainkaataja
• kuvainpalvoja
• kuvainpalvonta
• kuvainraastaja
• kuvakerronta

• kuvakertomus
• kuvakieli
• kuvakirja
• kuvakirjoitus
• kuvakoko
• kuvakooste
• kuvakortti
• kuvakudos
• kuvakulma
• kuvalaatta
• kuvalehti
• kuvalevy
• kuvalevysoitin
• kuvaliite
• kuvalähetin
• kuvamateriaali
• kuvamittaus
• kuvanauha
• kuvanauhoite
• kuvanauhuri
• kuvanheitin
• kuvankaunis
• kuvankäsittely
• kuvanlukija
• kuvanotto
• kuvansiirto
• kuvantallennus
• kuvantoisto
• kuvantoistokyky
• kuvanveisto
• kuvanveistotaide
• kuvanveistäjä
• kuvapatsas
• kuvapinta
• kuvapiste
• kuvapostikortti
• kuvapuhelin
• kuvaputki
• kuvaraamattu
• kuvaristikko
• kuvaruutu
• kuvasanaristikko
• kuvasanonta
• kuvasarja
• kuvaseinä
• kuvasignaali
• kuvasuhde
• kuvataide
• kuvataidekoulu
• kuvataideterapia
• kuvataiteilija
• kuvatallenne
• kuvatarkkaamo
• kuvatarkkailija
• kuvataso
• kuvateksti
• kuvateos
• kuvatoismisto

• kuvatulkinta
• laajakuva
• laajakuvamenetelmä
• laatukuva
• laatukuvamaalaus
• lehtikuva
• lentokuva
• luokkakuva
• luonnekuva
• luontokuva
• lähikuva
• maailmankuva
• madonnankuva
• maisemakuva
• matkakuva
• mielikuva
• mielikuvamaailma
• mielikuvamainonta
• mieskuva
• mikrovalokuva
• miniatyyrikuva
• miniatyyrimuotokuva
• minäkuva
• monitasokuva
• mosaiikkikuva
• muistikuva
• muotokuva
• mustavalkokuva
• naiskuva
• natiivikuva
• negatiivikuva
• nelivärikuva
• nuoruudenkuva
• näyttämökuva
• omakuva
• ortokuva
• painokuva
• passikuva
• peilikuva
• perhekuva
• perhevalokuva
• perikuva
• perspektiivikuva
• pienoiskuva
• piilokuva
• pikakuva
• pilakuva
• pintakuvanheitin
• positiivikuva
• profiilikuva
• projektiokuva
• propagandakuva
• pyhimyksenkuva
• pyhäinkuva
• pystykuva
• pysäytyskuva
• rintakuva
• rippikuva

• ristiinnaulitunkuva
• ristikuva
• runokuva
• ruumiinkuva
• ryhmäkuva
• röntgenkuva
• sarjakuva
• satelliittikuva
• selailukuva
• siirtokuva
• silkkipainokuva
• siluettikuva
• sisäkuva
• sivukuva
• stereokuva
• stereoskooppikuva
• stillkuva
• sydämenkuva
• syövytyskuva
• taidekuva
• tarrakuva
• taudinkuva
• teerenkuva
• testikuva
• tilannekuva
• toimenkuva
• trikkikuva
• tulevaisuudenkuva
• tunnelmakuva
• tunnuskuva
• tuokiokuva
• tuotekuva
• tutkakuva
• työnkuva
• uhkakuva
• ulkokuva
• ultraäänikuva
• unikuva
• uutiskuva
• vaakakuva
• vahakuva
• vakakuva
• valokuva
• varjokuva
• verenkuva
• vertauskuva
• videokuva
• vihkikuva
• virityskuva
• värikuva
• värikuvaputki
• väripainokuva
• väärävärikuva
• yhteiskuva
• yleiskuva
• ylioppilaskuva
• yrityskuva

References

• Lauri Hakulinen, Meteorologisten sanojen merkitysoppia III. Virittäjä 1942, p. 47-111. Kotikielen Seura, Helsinki [1]
• skugga in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

---

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *kuva, borrowed from Proto-Germanic *skuwwô. Cognates include Finnish kuva and Veps kuva.

Pronunciation

• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkuʋɑ/
• Hyphenation: ku‧va

Noun

kuva (genitive kuvan, partitive kuvvaa)

1. image
2. pattern
3. painting
4. photograph

Declension

Declension of kuva (type 3/koira, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	kuva	kuvat
genitive	kuvan	kuvviin
partitive	kuvvaa	kuvvia
illative	kuvvaa	kuvvii
inessive	kuvaas	kuviis
elative	kuvast	kuvist
allative	kuvalle	kuville
adessive	kuvaal	kuviil
ablative	kuvalt	kuvilt
translative	kuvaks	kuviks
essive	kuvanna kuvvaan	kuvinna kuvviin
exessive1)	kuvant	kuvint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

References

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 59
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 224
• Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎^[3], →ISBN, page 72

---

Karelian

Etymology

From Proto-Finnic *kuva, borrowed from Proto-Germanic *skuwwô. Cognates include Finnish kuva and Ingrian kuva.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuʋɑ/
• Hyphenation: ku‧va

Noun

kuva (genitive kuvan, partitive kuvua)

1. image
2. figure
3. painting
4. illustration
5. photograph

Declension

Declension of kuva, no gradation singular plural nominative kuva kuvat genitive kuvan kuvojen partitive kuvua kuvoja inessive kuvassa kuvoissa elative kuvasta kuvoista illative kuvah kuvoih adessive kuvalla kuvoilla ablative kuvalta kuvoilta essive kuvana kuvoina translative kuvaksi kuvoiksi abessive kuvatta kuvoitta instructive kuvoin comitative kuvoineh

References

• P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999) Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN, page 75

---

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• kva (Latin script)
• 𑀓𑁆𑀯 (Brahmi script)
• क्व (Devanagari script)
• ক্ৰ (Bengali script)
• ක්‍ව (Sinhalese script)
• ကွ or ၵွ (Burmese script)
• กฺว or กวะ (Thai script)
• ᨠ᩠ᩅ (Tai Tham script)
• ກ຺ວ or ກວະ (Lao script)
• ក្វ (Khmer script)

Alternative forms

• 𑀓𑀼𑀯 (Brahmi script)
• कुव (Devanagari script)
• কুৰ (Bengali script)
• කුව (Sinhalese script)
• ကုဝ or ၵုဝ (Burmese script)
• กุว or กุวะ (Thai script)
• ᨠᩩᩅ (Tai Tham script)
• ກຸວ or ກຸວະ (Lao script)
• កុវ (Khmer script)

Alternative forms

• kuvaṃ (Latin script)
• 𑀓𑀼𑀯𑀁 (Brahmi script)
• कुवं (Devanagari script)
• কুৰং (Bengali script)
• කුවං (Sinhalese script)
• ကုဝံ or ၵုဝံ (Burmese script)
• กุวํ or กุวัง (Thai script)
• ᨠᩩᩅᩴ (Tai Tham script)
• ກຸວໍ or ກຸວັງ (Lao script)
• កុវំ (Khmer script)

Etymology

Inherited from Sanskrit क्व (kva, “where”)

Adverb

kuva

1. (interrogative) where

References

• Pali Text Society (1921-1925), “ku”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead

---

Veps

Etymology

From Proto-Finnic *kuva, borrowed from Proto-Germanic *skuwwô. Cognates include Finnish kuva and Ingrian kuva.

Noun

kuva

1. expression (of the face)
2. image, picture
3. illustration
4. painting

Inflection

Inflection of kuva
nominative sing.	kuva
genitive sing.	kuvan
partitive sing.	kuvad
partitive plur.	kuvid
	singular	plural
nominative	kuva	kuvad
accusative	kuvan	kuvad
genitive	kuvan	kuviden
partitive	kuvad	kuvid
essive-instructive	kuvan	kuvin
translative	kuvaks	kuvikš
inessive	kuvas	kuviš
elative	kuvaspäi	kuvišpäi
illative	?	kuvihe
adessive	kuval	kuvil
ablative	kuvalpäi	kuvilpäi
allative	kuvale	kuvile
abessive	kuvata	kuvita
comitative	kuvanke	kuvidenke
prolative	kuvadme	kuvidme
approximative I	kuvanno	kuvidenno
approximative II	kuvannoks	kuvidennoks
egressive	kuvannopäi	kuvidennopäi
terminative I	?	kuvihesai
terminative II	kuvalesai	kuvilesai
terminative III	kuvassai	—
additive I	?	kuvihepäi
additive II	kuvalepäi	kuvilepäi

References

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “выражение, изображение, иллюстрация, картина, колодка”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika