margarin

See also: Margarin and margarín

English

Noun

margarin (countable and uncountable, plural margarins)

1. Archaic form of margarine.

References

• “margarin”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

Hungarian

margarin

Etymology

From German Margarine, from French margarine (“margarine”), coined from margarique (“margaric”) + chemical suffix -ine, from Ancient Greek μαργαρίτης (margarítēs, “pearl”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɒrɡɒrin]
• Hyphenation: mar‧ga‧rin
• Rhymes: -in

Noun

margarin (plural margarinok)

1. margarine

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	margarin	margarinok
accusative	margarint	margarinokat
dative	margarinnak	margarinoknak
instrumental	margarinnal	margarinokkal
causal-final	margarinért	margarinokért
translative	margarinná	margarinokká
terminative	margarinig	margarinokig
essive-formal	margarinként	margarinokként
essive-modal	—	—
inessive	margarinban	margarinokban
superessive	margarinon	margarinokon
adessive	margarinnál	margarinoknál
illative	margarinba	margarinokba
sublative	margarinra	margarinokra
allative	margarinhoz	margarinokhoz
elative	margarinból	margarinokból
delative	margarinról	margarinokról
ablative	margarintól	margarinoktól
non-attributive possessive – singular	margariné	margarinoké
non-attributive possessive – plural	margarinéi	margarinokéi

Possessive forms of margarin

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	margarinom	margarinjaim
2nd person sing.	margarinod	margarinjaid
3rd person sing.	margarinja	margarinjai
1st person plural	margarinunk	margarinjaink
2nd person plural	margarinotok	margarinjaitok
3rd person plural	margarinjuk	margarinjaik

Further reading

• margarin in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Indonesian

Etymology

From Dutch margarine, from French margarine, from Ancient Greek μάργαρον (márgaron, “pearl”).

Pronunciation

• IPA^(key): /marˈɡarɪn/
• Rhymes: -rɪn, -ɪn, -n
• Hyphenation: mar‧ga‧rin

Noun

margarin (plural margarin-margarin)

1. (cooking) margarine: a spread, manufactured from a blend of vegetable oils (some of which are hydrogenated), emulsifiers etc, mostly used as a substitute for butter

Alternative forms

• marjerin (Standard Malay)

Derived terms

• margarin surogat

Further reading

• “margarin” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Ancient Greek μαργαρίτης (margarítēs, “pearl”), via French margarine.

Noun

margarin m (definite singular margarinen, indefinite plural margariner, definite plural margarinene)

1. margarine

References

• “margarin” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Ancient Greek μαργαρίτης (margarítēs, “pearl”), via French margarine.

Noun

margarin m (definite singular margarinen, indefinite plural margarinar, definite plural margarinane)

1. margarine

References

• “margarin” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Etymology

From French margarine. Attested since 1885.

Pronunciation

• IPA^(key): /marɡaˈriːn/

• Audio:

  (file)

Noun

margarin n

1. margarine

Declension

Declension of margarin

		nominative	genitive
singular	indefinite	margarin	margarins
	definite	margarinet	margarinets
plural	indefinite	margariner	margariners
	definite	margarinerna	margarinernas

References

• margarin in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Tagalog

Etymology

Borrowed from English margarine, from French margarine (“margarin”), from acide margarique (“margaric acid”), from Ancient Greek μαργαρίτης (margarítēs, “pearl”). Doublet of margarina.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈmaɾɡaɾin/ [ˌmaɾ.ɡɐˈɾɪn̪]
• Rhymes: -aɾɡaɾin
• Syllabification: mar‧ga‧rin

Noun

márgarín (Baybayin spelling ᜋᜇ᜔ᜄᜇᜒᜈ᜔)

1. margarine

   Synonyms: margarina, oleomargarina

Further reading

• “margarin”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish مارغارین (margarin), from French margarine.

Pronunciation

• IPA^(key): /maɾ.ɡa.ɾin/

Noun

margarin (definite accusative margarini, plural margarinler)

1. margarine (spread)

Declension

Declension of margarin

singular plural nominative margarin margarinler definite accusative margarini margarinleri dative margarine margarinlere locative margarinde margarinlerde ablative margarinden margarinlerden genitive margarinin margarinlerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular margarinim margarinlerim 2nd singular margarinin margarinlerin 3rd singular margarini margarinleri 1st plural margarinimiz margarinlerimiz 2nd plural margarininiz margarinleriniz 3rd plural margarinleri margarinleri definite accusative singular plural 1st singular margarinimi margarinlerimi 2nd singular margarinini margarinlerini 3rd singular margarinini margarinlerini 1st plural margarinimizi margarinlerimizi 2nd plural margarininizi margarinlerinizi 3rd plural margarinlerini margarinlerini dative singular plural 1st singular margarinime margarinlerime 2nd singular margarinine margarinlerine 3rd singular margarinine margarinlerine 1st plural margarinimize margarinlerimize 2nd plural margarininize margarinlerinize 3rd plural margarinlerine margarinlerine locative singular plural 1st singular margarinimde margarinlerimde 2nd singular margarininde margarinlerinde 3rd singular margarininde margarinlerinde 1st plural margarinimizde margarinlerimizde 2nd plural margarininizde margarinlerinizde 3rd plural margarinlerinde margarinlerinde ablative singular plural 1st singular margarinimden margarinlerimden 2nd singular margarininden margarinlerinden 3rd singular margarininden margarinlerinden 1st plural margarinimizden margarinlerimizden 2nd plural margarininizden margarinlerinizden 3rd plural margarinlerinden margarinlerinden genitive singular plural 1st singular margarinimin margarinlerimin 2nd singular margarininin margarinlerinin 3rd singular margarininin margarinlerinin 1st plural margarinimizin margarinlerimizin 2nd plural margarininizin margarinlerinizin 3rd plural margarinlerinin margarinlerinin

References

• “margarin”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu