nominalizar

Galician

Etymology

From nominal +‎ -izar.

Verb

nominalizar (first-person singular present nominalizo, first-person singular preterite nominalicei, past participle nominalizado)
nominalizar (first-person singular present nominalizo, first-person singular preterite nominalizei, past participle nominalizado, reintegrationist norm)

1. to nominalize

Conjugation

    Conjugation of nominalizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	nominalizar
Personal	nominalizar	nominalizares	nominalizar	nominalizarmos	nominalizardes	nominalizaren
Gerund
	nominalizando
Past participle
Masculine	nominalizado			nominalizados
Feminine	nominalizada			nominalizadas
Indicative
Present	nominalizo	nominalizas	nominaliza	nominalizamos	nominalizades	nominalizan
Imperfect	nominalizaba	nominalizabas	nominalizaba	nominalizabamos	nominalizabades	nominalizaban
Preterite	nominalicei	nominalizaches	nominalizou	nominalizamos	nominalizastes	nominalizaron
Pluperfect	nominalizara	nominalizaras	nominalizara	nominalizaramos	nominalizarades	nominalizaran
Future	nominalizarei	nominalizarás	nominalizará	nominalizaremos	nominalizaredes	nominalizarán
Conditional	nominalizaría	nominalizarías	nominalizaría	nominalizariamos	nominalizariades	nominalizarían
Subjunctive
Present	nominalice	nominalices	nominalice	nominalicemos	nominalicedes	nominalicen
Imperfect	nominalizase	nominalizases	nominalizase	nominalizásemos	nominalizásedes	nominalizasen
Future	nominalizar	nominalizares	nominalizar	nominalizarmos	nominalizardes	nominalizaren
Imperative
Affirmative		nominaliza	nominalice	nominalicemos	nominalizade	nominalicen
Negative (non)		non nominalices	non nominalice	non nominalicemos	non nominalicedes	non nominalicen

    Reintegrated conjugation of nominalizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	nominalizar
Personal	nominalizar	nominalizares	nominalizar	nominalizarmos	nominalizardes	nominalizarem
Gerund
	nominalizando
Past participle
Masculine	nominalizado			nominalizados
Feminine	nominalizada			nominalizadas
Indicative
Present	nominalizo	nominalizas	nominaliza	nominalizamos	nominalizades, nominalizais	nominalizam
Imperfect	nominalizava	nominalizavas	nominalizava	nominalizávamos	nominalizávades, nominalizáveis, nominalizávais1	nominalizavam
Preterite	nominalizei	nominalizaste, nominalizache1	nominalizou	nominalizamos	nominalizastes	nominalizárom, nominalizaram
Pluperfect	nominalizara	nominalizaras	nominalizara	nominalizáramos	nominalizárades, nominalizáreis, nominalizárais1	nominalizaram
Future	nominalizarei	nominalizarás	nominalizará	nominalizaremos	nominalizaredes, nominalizareis	nominalizarám, nominalizarão
Conditional	nominalizaria	nominalizarias	nominalizaria	nominalizaríamos	nominalizaríades, nominalizaríeis, nominalizaríais1	nominalizariam
Subjunctive
Present	nominalize	nominalizes	nominalize	nominalizemos	nominalizedes, nominalizeis	nominalizem
Imperfect	nominalizasse	nominalizasses	nominalizasse	nominalizássemos	nominalizássedes, nominalizásseis	nominalizassem
Future	nominalizar	nominalizares	nominalizar	nominalizarmos	nominalizardes	nominalizarem
Imperative
Affirmative		nominaliza	nominalize	nominalizemos	nominalizade, nominalizai	nominalizem
Negative (nom)		nom nominalizes	nom nominalize	nom nominalizemos	nom nominalizedes, nom nominalizeis	nom nominalizem

¹Less recommended.

Derived terms

• nominalización

Portuguese

Etymology

From nominal +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /no.mi.na.liˈza(ʁ)/ [no.mi.na.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /no.mi.na.liˈza(ʁ)/ [no.mi.na.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /no.mi.na.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /no.mi.na.liˈza(ʁ)/ [no.mi.na.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /no.mi.na.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /nu.mi.nɐ.liˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /nu.mi.nɐ.liˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /nu.mi.nɐ.liˈza.ɾi/

• Hyphenation: no‧mi‧na‧li‧zar

Verb

nominalizar (first-person singular present nominalizo, first-person singular preterite nominalizei, past participle nominalizado)

1. to nominalize

Conjugation

    Conjugation of nominalizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	nominalizar
Personal	nominalizar	nominalizares	nominalizar	nominalizarmos	nominalizardes	nominalizarem
Gerund
	nominalizando
Past participle
Masculine	nominalizado			nominalizados
Feminine	nominalizada			nominalizadas
Indicative
Present	nominalizo	nominalizas	nominaliza	nominalizamos	nominalizais	nominalizam
Imperfect	nominalizava	nominalizavas	nominalizava	nominalizávamos	nominalizáveis	nominalizavam
Preterite	nominalizei	nominalizaste	nominalizou	nominalizamos1, nominalizámos2	nominalizastes	nominalizaram
Pluperfect	nominalizara	nominalizaras	nominalizara	nominalizáramos	nominalizáreis	nominalizaram
Future	nominalizarei	nominalizarás	nominalizará	nominalizaremos	nominalizareis	nominalizarão
Conditional	nominalizaria	nominalizarias	nominalizaria	nominalizaríamos	nominalizaríeis	nominalizariam
Subjunctive
Present	nominalize	nominalizes	nominalize	nominalizemos	nominalizeis	nominalizem
Imperfect	nominalizasse	nominalizasses	nominalizasse	nominalizássemos	nominalizásseis	nominalizassem
Future	nominalizar	nominalizares	nominalizar	nominalizarmos	nominalizardes	nominalizarem
Imperative
Affirmative		nominaliza	nominalize	nominalizemos	nominalizai	nominalizem
Negative (não)		não nominalizes	não nominalize	não nominalizemos	não nominalizeis	não nominalizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• nominalização

Spanish

Etymology

From nominal +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /nominaliˈθaɾ/ [no.mi.na.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /nominaliˈsaɾ/ [no.mi.na.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: no‧mi‧na‧li‧zar

Verb

nominalizar (first-person singular present nominalizo, first-person singular preterite nominalicé, past participle nominalizado)

1. to nominalize

Conjugation

    Conjugation of nominalizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			nominalizar
gerund			nominalizando
past participle				masculine		feminine
		singular		nominalizado		nominalizada
		plural		nominalizados		nominalizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	nominalizo	nominalizastú nominalizásvos	nominaliza	nominalizamos	nominalizáis	nominalizan
	imperfect	nominalizaba	nominalizabas	nominalizaba	nominalizábamos	nominalizabais	nominalizaban
	preterite	nominalicé	nominalizaste	nominalizó	nominalizamos	nominalizasteis	nominalizaron
	future	nominalizaré	nominalizarás	nominalizará	nominalizaremos	nominalizaréis	nominalizarán
	conditional	nominalizaría	nominalizarías	nominalizaría	nominalizaríamos	nominalizaríais	nominalizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	nominalice	nominalicestú nominalicésvos2	nominalice	nominalicemos	nominalicéis	nominalicen
	imperfect (ra)	nominalizara	nominalizaras	nominalizara	nominalizáramos	nominalizarais	nominalizaran
	imperfect (se)	nominalizase	nominalizases	nominalizase	nominalizásemos	nominalizaseis	nominalizasen
	future1	nominalizare	nominalizares	nominalizare	nominalizáremos	nominalizareis	nominalizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		nominalizatú nominalizávos	nominalice	nominalicemos	nominalizad	nominalicen
	negative		no nominalices	no nominalice	no nominalicemos	no nominalicéis	no nominalicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of nominalizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive nominalizar
	dative	nominalizarme	nominalizarte	nominalizarle, nominalizarse	nominalizarnos	nominalizaros	nominalizarles, nominalizarse
	accusative	nominalizarme	nominalizarte	nominalizarlo, nominalizarla, nominalizarse	nominalizarnos	nominalizaros	nominalizarlos, nominalizarlas, nominalizarse
with gerund nominalizando
	dative	nominalizándome	nominalizándote	nominalizándole, nominalizándose	nominalizándonos	nominalizándoos	nominalizándoles, nominalizándose
	accusative	nominalizándome	nominalizándote	nominalizándolo, nominalizándola, nominalizándose	nominalizándonos	nominalizándoos	nominalizándolos, nominalizándolas, nominalizándose
with informal second-person singular tú imperative nominaliza
	dative	nominalízame	nominalízate	nominalízale	nominalízanos	not used	nominalízales
	accusative	nominalízame	nominalízate	nominalízalo, nominalízala	nominalízanos	not used	nominalízalos, nominalízalas
with informal second-person singular vos imperative nominalizá
	dative	nominalizame	nominalizate	nominalizale	nominalizanos	not used	nominalizales
	accusative	nominalizame	nominalizate	nominalizalo, nominalizala	nominalizanos	not used	nominalizalos, nominalizalas
with formal second-person singular imperative nominalice
	dative	nominalíceme	not used	nominalícele, nominalícese	nominalícenos	not used	nominalíceles
	accusative	nominalíceme	not used	nominalícelo, nominalícela, nominalícese	nominalícenos	not used	nominalícelos, nominalícelas
with first-person plural imperative nominalicemos
	dative	not used	nominalicémoste	nominalicémosle	nominalicémonos	nominalicémoos	nominalicémosles
	accusative	not used	nominalicémoste	nominalicémoslo, nominalicémosla	nominalicémonos	nominalicémoos	nominalicémoslos, nominalicémoslas
with informal second-person plural imperative nominalizad
	dative	nominalizadme	not used	nominalizadle	nominalizadnos	nominalizaos	nominalizadles
	accusative	nominalizadme	not used	nominalizadlo, nominalizadla	nominalizadnos	nominalizaos	nominalizadlos, nominalizadlas
with formal second-person plural imperative nominalicen
	dative	nominalícenme	not used	nominalícenle	nominalícennos	not used	nominalícenles, nominalícense
	accusative	nominalícenme	not used	nominalícenlo, nominalícenla	nominalícennos	not used	nominalícenlos, nominalícenlas, nominalícense

Derived terms

• nominalización

 

Further reading

• “nominalizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014