rắn

See also: ran, Ran, RAN, rán, ràn, rằn, rǎn, and rận

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [zan˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʐaŋ˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [ɹaŋ˦˥]

Etymology 1

From Middle Vietnamese rẳn, from Proto-Vietic *p-səɲʔ, from Proto-Mon-Khmer *(b)saɲʔ; cognate with Muong thắnh, Khasi bseiñ and Pacoh cuxanh. Compare also Khmer ម្សាញ់ (msañ, “Year of the Snake”) and North Central Vietnamese tắn.

Noun

(classifier con) rắn • (𧋻)

1. a non-constricting snake, as opposed to a trăn (“constricting snake”)

Derived terms

Derived terms

• rắn cạp nia
• rắn cạp nong
• rắn độc
• rắn hổ mang
• rắn lục
• rắn mối
• rắn rết
• rắn rít

 

Etymology 2

From Proto-Vietic *k-sanʔ (“solid; hard; firm”); cognate with Arem /tʰanˀ/.

Adjective

rắn • (𠡧, 𥑲)

1. hard

   Synonym: cứng

   rắn/cứng đầu

   stubborn

   rắn chắc

   well-built and having strong support

2. (physics) solid

See also

Derived terms

• chất rắn
• cứng rắn
• mềm nắn rắn buông
• rắn mặt
• rắn rỏi

 

• lỏng (“liquid”)
• khí (“gas”)