reich

See also: Reich and -reich

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ʁaɪ̯ç/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Rhymes: -aɪ̯ç

Etymology 1

From Middle High German rīche, from Old High German rīhhi (“rich, mighty”), from Proto-West Germanic *rīkī, from Proto-Germanic *rīkijaz, a derivative of *rīks (“king, ruler”), itself a borrowing from Proto-Celtic *rīxs (compare Irish rí). All from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“to rule”), from which Latin rēx is derived. See also German Reich.

Cognates include Danish rig, Dutch rijk, English rich, Icelandic ríkur Swedish rik and Plautdietsch rikj.

Adjective

reich (strong nominative masculine singular reicher, comparative reicher, superlative am reichsten)

1. rich, wealthy (having a lot of money and possessions)

   Antonym: arm

   Sie ist sehr reich. ― She’s very rich.

2. rich (plentiful, abundant)

   Antonym: arm

   Es ist reich an Ballaststoffen. ― It’s rich in fiber.

Declension

Positive forms of reich number & gender singular plural masculine feminine neuter predicative er ist reich sie ist reich es ist reich sie sind reich strong declension (without article) nominative reicher reiche reiches reiche genitive reichen reicher reichen reicher dative reichem reicher reichem reichen accusative reichen reiche reiches reiche weak declension (with definite article) nominative der reiche die reiche das reiche die reichen genitive des reichen der reichen des reichen der reichen dative dem reichen der reichen dem reichen den reichen accusative den reichen die reiche das reiche die reichen mixed declension (with indefinite article) nominative ein reicher eine reiche ein reiches (keine) reichen genitive eines reichen einer reichen eines reichen (keiner) reichen dative einem reichen einer reichen einem reichen (keinen) reichen accusative einen reichen eine reiche ein reiches (keine) reichen Comparative forms of reich number & gender singular plural masculine feminine neuter predicative er ist reicher sie ist reicher es ist reicher sie sind reicher strong declension (without article) nominative reicherer reichere reicheres reichere genitive reicheren reicherer reicheren reicherer dative reicherem reicherer reicherem reicheren accusative reicheren reichere reicheres reichere weak declension (with definite article) nominative der reichere die reichere das reichere die reicheren genitive des reicheren der reicheren des reicheren der reicheren dative dem reicheren der reicheren dem reicheren den reicheren accusative den reicheren die reichere das reichere die reicheren mixed declension (with indefinite article) nominative ein reicherer eine reichere ein reicheres (keine) reicheren genitive eines reicheren einer reicheren eines reicheren (keiner) reicheren dative einem reicheren einer reicheren einem reicheren (keinen) reicheren accusative einen reicheren eine reichere ein reicheres (keine) reicheren Superlative forms of reich number & gender singular plural masculine feminine neuter predicative er ist am reichsten sie ist am reichsten es ist am reichsten sie sind am reichsten strong declension (without article) nominative reichster reichste reichstes reichste genitive reichsten reichster reichsten reichster dative reichstem reichster reichstem reichsten accusative reichsten reichste reichstes reichste weak declension (with definite article) nominative der reichste die reichste das reichste die reichsten genitive des reichsten der reichsten des reichsten der reichsten dative dem reichsten der reichsten dem reichsten den reichsten accusative den reichsten die reichste das reichste die reichsten mixed declension (with indefinite article) nominative ein reichster eine reichste ein reichstes (keine) reichsten genitive eines reichsten einer reichsten eines reichsten (keiner) reichsten dative einem reichsten einer reichsten einem reichsten (keinen) reichsten accusative einen reichsten eine reichste ein reichstes (keine) reichsten

Derived terms

• abreichern
• abwechslungsreich
• actionreich
• anreichern
• anspielungsreich
• aufschlussreich
• aussichtsreich
• bedeutungsreich
• bereichern
• detailreich
• einfallsreich
• einflussreich
• energiereich
• erdölreich
• ereignisreich
• erfolgreich
• ertragreich
• fischreich
• inhaltsreich
• kalorienreich
• kinderreich
• konfliktreich
• nährstoffreich
• neureich
• phantasiereich
• regenreich
• reichhaltig
• Reichtum
• ruhmreich
• sauerstoffreich
• schwerreich
• steinreich
• stinkreich
• superreich
• traditionsreich
• trickreich
• umfangreich
• verkehrsreich
• verlustreich
• zahlreich

See also

• Bereich
• reichen

Etymology 2

Verb

reich

1. singular imperative of reichen

Further reading

• “reich”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “reich” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “reich” in Duden online

Portuguese

Alternative forms

• Reich (proscribed)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₃reǵ-

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₃rḗǵsder.

Proto-Celtic *rīgyombor.

Proto-Germanic *rīkiją

Proto-West Germanic *rīkī

Old High German rīhhi

Middle High German rīche

German Reichbor.

Portuguese reich

Borrowed from German Reich (“realm”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁaj.ʃi/ [ˈhaɪ̯.ʃi], /ˈʁajʃ/ [ˈhaɪ̯ʃ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁaj.ʃi/ [ˈhaɪ̯.ʃi], /ˈʁajʃ/ [ˈhaɪ̯ʃ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʁaj.ʃi/ [ˈχaɪ̯.ʃi], /ˈʁajʃ/ [ˈχaɪ̯ʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈʁajʃ/

• Rhymes: -ajʃ, (Brazil) -ajʃi

Noun

reich m (plural reichs)

1. Reich (a German empire or nation)
2. (in particular) Reich (the Third Reich)
3. (figurative) Reich (any empire or nation, especially one that is imperialist)

Usage notes

The lowercase, italicized spelling is prescribed by dictionaries and the Brazilian Academy of Letters’ Orthographic Vocabulary.

Derived terms

• reichiano
• Primeiro Reich
• Segundo Reich
• Terceiro Reich

Further reading

• “reich”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “reich”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “reich”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
• “reich”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
• “reich”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026