seleccionar

Asturian

Verb

seleccionar

1. to pick; to choose

Conjugation

Conjugation of seleccionar

infinitive		seleccionar
gerund		seleccionando
past participle		m seleccionáu, f seleccionada, n seleccionao, m pl seleccionaos, f pl seleccionaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	selecciono	selecciones	selecciona	seleccionamos	seleccionáis	seleccionen
	imperfect	seleccionaba	seleccionabes	seleccionaba	seleccionábemos, seleccionábamos	seleccionabeis, seleccionabais	seleccionaben
	preterite	seleccioné	seleccionasti, seleccionesti	seleccionó	seleccionemos	seleccionastis, seleccionestis	seleccionaron
	pluperfect	seleccionare, seleccionara	seleccionares, seleccionaras	seleccionare, seleccionara	seleccionáremos, seleccionáramos	seleccionareis, seleccionarais	seleccionaren, seleccionaran
	future	seleccionaré	seleccionarás	seleccionará	seleccionaremos	seleccionaréis	seleccionarán
	conditional	seleccionaría	seleccionaríes	seleccionaría	seleccionaríemos, seleccionaríamos	seleccionaríeis, seleccionaríais	seleccionaríen
subjunctive	present	seleccione	selecciones, seleccionas	seleccione	seleccionemos	seleccionéis	seleccionen, seleccionan
	imperfect	seleccionare, seleccionara	seleccionares, seleccionaras	seleccionare, seleccionara	seleccionáremos, seleccionáramos	seleccionareis, seleccionarais	seleccionaren, seleccionaran
imperative		—	selecciona	—	—	seleccionái	—

Catalan

Etymology

From selecció +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [sə.lək.si.uˈna]
• IPA^(key): (Balearic) [sə.lək.si.oˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [se.lek.si.oˈnaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

seleccionar (first-person singular present selecciono, first-person singular preterite seleccioní, past participle seleccionat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. to pick, select, call up

Conjugation

    Conjugation of seleccionar (first conjugation)

infinitive			seleccionar
gerund			seleccionant
past participle				masculine		feminine
		singular		seleccionat		seleccionada
		plural		seleccionats		seleccionades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	selecciono	selecciones	selecciona	seleccionem	seleccioneu	seleccionen
	imperfect	seleccionava	seleccionaves	seleccionava	seleccionàvem	seleccionàveu	seleccionaven
	future	seleccionaré	seleccionaràs	seleccionarà	seleccionarem	seleccionareu	seleccionaran
	preterite	seleccioní	seleccionares	seleccionà	seleccionàrem	seleccionàreu	seleccionaren
	conditional	seleccionaria	seleccionaries	seleccionaria	seleccionaríem	seleccionaríeu	seleccionarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	seleccioni	seleccionis	seleccioni	seleccionem	seleccioneu	seleccionin
	imperfect	seleccionés	seleccionessis	seleccionés	seleccionéssim	seleccionéssiu	seleccionessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	selecciona	seleccioni	seleccionem	seleccioneu	seleccionin
	negative (no)	—	no seleccionis	no seleccioni	no seleccionem	no seleccioneu	no seleccionin

Derived terms

• seleccionador

Further reading

• “seleccionar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “seleccionar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “seleccionar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “seleccionar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Portuguese

Verb

seleccionar (first-person singular present selecciono, first-person singular preterite seleccionei, past participle seleccionado)

1. Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1990) of selecionar. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling.

Conjugation

    Conjugation of seleccionar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	seleccionar
Personal	seleccionar	seleccionares	seleccionar	seleccionarmos	seleccionardes	seleccionarem
Gerund
	seleccionando
Past participle
Masculine	seleccionado			seleccionados
Feminine	seleccionada			seleccionadas
Indicative
Present	selecciono	seleccionas	selecciona	seleccionamos	seleccionais	seleccionam
Imperfect	seleccionava	seleccionavas	seleccionava	seleccionávamos	seleccionáveis	seleccionavam
Preterite	seleccionei	seleccionaste	seleccionou	seleccionamos1, seleccionámos2	seleccionastes	seleccionaram
Pluperfect	seleccionara	seleccionaras	seleccionara	seleccionáramos	seleccionáreis	seleccionaram
Future	seleccionarei	seleccionarás	seleccionará	seleccionaremos	seleccionareis	seleccionarão
Conditional	seleccionaria	seleccionarias	seleccionaria	seleccionaríamos	seleccionaríeis	seleccionariam
Subjunctive
Present	seleccione	selecciones	seleccione	seleccionemos	seleccioneis	seleccionem
Imperfect	seleccionasse	seleccionasses	seleccionasse	seleccionássemos	seleccionásseis	seleccionassem
Future	seleccionar	seleccionares	seleccionar	seleccionarmos	seleccionardes	seleccionarem
Imperative
Affirmative		selecciona	seleccione	seleccionemos	seleccionai	seleccionem
Negative (não)		não selecciones	não seleccione	não seleccionemos	não seleccioneis	não seleccionem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From selección +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /seleɡθjoˈnaɾ/ [se.leɣ̞.θjoˈnaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /seleɡsjoˈnaɾ/ [se.leɣ̞.sjoˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: se‧lec‧cio‧nar

Verb

seleccionar (first-person singular present selecciono, first-person singular preterite seleccioné, past participle seleccionado)

1. to select

   Antonym: deseleccionar

Conjugation

    Conjugation of seleccionar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			seleccionar
gerund			seleccionando
past participle				masculine		feminine
		singular		seleccionado		seleccionada
		plural		seleccionados		seleccionadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	selecciono	seleccionastú seleccionásvos	selecciona	seleccionamos	seleccionáis	seleccionan
	imperfect	seleccionaba	seleccionabas	seleccionaba	seleccionábamos	seleccionabais	seleccionaban
	preterite	seleccioné	seleccionaste	seleccionó	seleccionamos	seleccionasteis	seleccionaron
	future	seleccionaré	seleccionarás	seleccionará	seleccionaremos	seleccionaréis	seleccionarán
	conditional	seleccionaría	seleccionarías	seleccionaría	seleccionaríamos	seleccionaríais	seleccionarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	seleccione	seleccionestú seleccionésvos2	seleccione	seleccionemos	seleccionéis	seleccionen
	imperfect (ra)	seleccionara	seleccionaras	seleccionara	seleccionáramos	seleccionarais	seleccionaran
	imperfect (se)	seleccionase	seleccionases	seleccionase	seleccionásemos	seleccionaseis	seleccionasen
	future1	seleccionare	seleccionares	seleccionare	seleccionáremos	seleccionareis	seleccionaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		seleccionatú seleccionávos	seleccione	seleccionemos	seleccionad	seleccionen
	negative		no selecciones	no seleccione	no seleccionemos	no seleccionéis	no seleccionen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of seleccionar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive seleccionar
	dative	seleccionarme	seleccionarte	seleccionarle, seleccionarse	seleccionarnos	seleccionaros	seleccionarles, seleccionarse
	accusative	seleccionarme	seleccionarte	seleccionarlo, seleccionarla, seleccionarse	seleccionarnos	seleccionaros	seleccionarlos, seleccionarlas, seleccionarse
with gerund seleccionando
	dative	seleccionándome	seleccionándote	seleccionándole, seleccionándose	seleccionándonos	seleccionándoos	seleccionándoles, seleccionándose
	accusative	seleccionándome	seleccionándote	seleccionándolo, seleccionándola, seleccionándose	seleccionándonos	seleccionándoos	seleccionándolos, seleccionándolas, seleccionándose
with informal second-person singular tú imperative selecciona
	dative	seleccióname	selecciónate	selecciónale	selecciónanos	not used	selecciónales
	accusative	seleccióname	selecciónate	selecciónalo, selecciónala	selecciónanos	not used	selecciónalos, selecciónalas
with informal second-person singular vos imperative seleccioná
	dative	seleccioname	seleccionate	seleccionale	seleccionanos	not used	seleccionales
	accusative	seleccioname	seleccionate	seleccionalo, seleccionala	seleccionanos	not used	seleccionalos, seleccionalas
with formal second-person singular imperative seleccione
	dative	seleccióneme	not used	selecciónele, selecciónese	selecciónenos	not used	seleccióneles
	accusative	seleccióneme	not used	selecciónelo, selecciónela, selecciónese	selecciónenos	not used	selecciónelos, selecciónelas
with first-person plural imperative seleccionemos
	dative	not used	seleccionémoste	seleccionémosle	seleccionémonos	seleccionémoos	seleccionémosles
	accusative	not used	seleccionémoste	seleccionémoslo, seleccionémosla	seleccionémonos	seleccionémoos	seleccionémoslos, seleccionémoslas
with informal second-person plural imperative seleccionad
	dative	seleccionadme	not used	seleccionadle	seleccionadnos	seleccionaos	seleccionadles
	accusative	seleccionadme	not used	seleccionadlo, seleccionadla	seleccionadnos	seleccionaos	seleccionadlos, seleccionadlas
with formal second-person plural imperative seleccionen
	dative	selecciónenme	not used	selecciónenle	selecciónennos	not used	selecciónenles, selecciónense
	accusative	selecciónenme	not used	selecciónenlo, selecciónenla	selecciónennos	not used	selecciónenlos, selecciónenlas, selecciónense

Derived terms

• seleccionador

 

Related terms

• selección
• selecto

 

Further reading

• “seleccionar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16