vastlopen
Jump to navigation
Jump to search
Dutch
[edit]Etymology
[edit]From vast (“stuck”) + lopen (“run”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vastlopen
- (intransitive) to run aground
- Synonym: stranden
- (intransitive) to jam, to get stuck (to become congested or stop functioning)
- (intransitive, computing) to hang (to stop functioning)
Conjugation
[edit]Conjugation of vastlopen (strong class 7, separable) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | vastlopen | |||
past singular | liep vast | |||
past participle | vastgelopen | |||
infinitive | vastlopen | |||
gerund | vastlopen n | |||
main clause | subordinate clause | |||
present tense | past tense | present tense | past tense | |
1st person singular | loop vast | liep vast | vastloop | vastliep |
2nd person sing. (jij) | loopt vast, loop vast2 | liep vast | vastloopt | vastliep |
2nd person sing. (u) | loopt vast | liep vast | vastloopt | vastliep |
2nd person sing. (gij) | loopt vast | liept vast | vastloopt | vastliept |
3rd person singular | loopt vast | liep vast | vastloopt | vastliep |
plural | lopen vast | liepen vast | vastlopen | vastliepen |
subjunctive sing.1 | lope vast | liepe vast | vastlope | vastliepe |
subjunctive plur.1 | lopen vast | liepen vast | vastlopen | vastliepen |
imperative sing. | loop vast | |||
imperative plur.1 | loopt vast | |||
participles | vastlopend | vastgelopen | ||
1) Archaic. 2) In case of inversion. |
Descendants
[edit]- Afrikaans: vasloop