vittu

Estonian

Noun

vittu

1. partitive singular of vitt
2. illative singular of vitt

Interjection

vittu

1. (vulgar) A swear word that is equivalent to fuck

   Mida vittu sa teed?

   What the fuck are you doing?

Usage notes

The word is considered a bit more vulgar than fuck.

Finnish

Etymology

From Proto-Norse. Compare Swedish fitta and Old Norse fytta. Cognate to Estonian vitt, Ingrian vittu, and Veps vitõińe. For sense 3, compare Russian пиздец (pizdec).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋitːu/, [ˈʋit̪ːu]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -itːu
• Syllabification^(key): vit‧tu
• Hyphenation^(key): vit‧tu

Noun

vittu (vulgar)

1. (literally) cunt, pussy, twat
2. An intensifier, roughly equivalent to "fucking" or "fuck".

   mennä vituiksi ― to go wrong, to be fucked up

   Vitun idiootti!

   Fucking idiot!

   Mitä vittua?

   What the fuck?

3. A place that is not here, used in certain expressions of place; fuck, hell.

   Missä vitussa sinä olet?

   Where the hell are you?

   painua / mennä / suksia vittuun ― to fuck off

   Painu vittuun!

   Fuck off!

Usage notes

• Considered at least as vulgar as (and usually more vulgar than) fuck in English, probably closer to English cunt in terms of vulgarity.
• As the words kettu (“fox”), pottu (“potato”) and hattu (“hat”) rhyme with vittu, they may be used as a replacement for vittu and its derivatives to make the language more decent:

  vituttaa → hatuttaa / ketuttaa / potuttaa

  vittuilla → kettuilla / hattuilla / pottuilla

  vitutus → hatutus / ketutus / potutus.

Declension

Inflection of vittu (Kotus type 1*C/valo, tt–t gradation)
nominative		vittu	vitut
genitive		vitun	vittujen
partitive		vittua	vittuja
illative		vittuun	vittuihin
		singular	plural
nominative		vittu	vitut
accusative	nom.	vittu	vitut
	gen.	vitun
genitive		vitun	vittujen
partitive		vittua	vittuja
inessive		vitussa	vituissa
elative		vitusta	vituista
illative		vittuun	vittuihin
adessive		vitulla	vituilla
ablative		vitulta	vituilta
allative		vitulle	vituille
essive		vittuna	vittuina
translative		vituksi	vituiksi
abessive		vitutta	vituitta
instructive		—	vituin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vittu (Kotus type 1*C/valo, tt–t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vittuni vittuni accusative nom. vittuni vittuni gen. vittuni genitive vittuni vittujeni partitive vittuani vittujani inessive vitussani vituissani elative vitustani vituistani illative vittuuni vittuihini adessive vitullani vituillani ablative vitultani vituiltani allative vitulleni vituilleni essive vittunani vittuinani translative vitukseni vituikseni abessive vituttani vituittani instructive — — comitative — vittuineni second-person singular possessor singular plural nominative vittusi vittusi accusative nom. vittusi vittusi gen. vittusi genitive vittusi vittujesi partitive vittuasi vittujasi inessive vitussasi vituissasi elative vitustasi vituistasi illative vittuusi vittuihisi adessive vitullasi vituillasi ablative vitultasi vituiltasi allative vitullesi vituillesi essive vittunasi vittuinasi translative vituksesi vituiksesi abessive vituttasi vituittasi instructive — — comitative — vittuinesi first-person plural possessor singular plural nominative vittumme vittumme accusative nom. vittumme vittumme gen. vittumme genitive vittumme vittujemme partitive vittuamme vittujamme inessive vitussamme vituissamme elative vitustamme vituistamme illative vittuumme vittuihimme adessive vitullamme vituillamme ablative vitultamme vituiltamme allative vitullemme vituillemme essive vittunamme vittuinamme translative vituksemme vituiksemme abessive vituttamme vituittamme instructive — — comitative — vittuinemme second-person plural possessor singular plural nominative vittunne vittunne accusative nom. vittunne vittunne gen. vittunne genitive vittunne vittujenne partitive vittuanne vittujanne inessive vitussanne vituissanne elative vitustanne vituistanne illative vittuunne vittuihinne adessive vitullanne vituillanne ablative vitultanne vituiltanne allative vitullenne vituillenne essive vittunanne vittuinanne translative vituksenne vituiksenne abessive vituttanne vituittanne instructive — — comitative — vittuinenne third-person possessor singular plural nominative vittunsa vittunsa accusative nom. vittunsa vittunsa gen. vittunsa genitive vittunsa vittujensa partitive vittuaan vittuansa vittujaan vittujansa inessive vitussaan vitussansa vituissaan vituissansa elative vitustaan vitustansa vituistaan vituistansa illative vittuunsa vittuihinsa adessive vitullaan vitullansa vituillaan vituillansa ablative vitultaan vitultansa vituiltaan vituiltansa allative vitulleen vitullensa vituilleen vituillensa essive vittunaan vittunansa vittuinaan vittuinansa translative vitukseen vituksensa vituikseen vituiksensa abessive vituttaan vituttansa vituittaan vituittansa instructive — — comitative — vittuineen vittuinensa

Synonyms

• (female genitalia, vulgar): pillu, tussu
• (female genitalia, childish): pimppi
• (female or male genitalia, neutral): sukupuolielin, häpy, emätin, alapää

Antonyms

• kyrpä (“dick”)

Derived terms

• vittuilla
• vittuku
• vittumainen
• vittuuntua
• vitusti
• vituttaa

compounds

• hevonvittu
• vittunaama
• vittupää

Interjection

vittu (vulgar)

1. fuck! shit! damn it!

Synonyms

• (strong expletive): perkele, saatana
• (milder alternative): hitto

Further reading

• “vittu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023

Anagrams

• vitut

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *vittu. Cognates include Finnish vittu and Estonian vitt.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋitːu/, [ˈʋitːŭ̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋitːu/, [ˈʋitːu]
• Rhymes: -itːu
• Hyphenation: vit‧tu

Noun

vittu

1. (vulgar) vulva, pussy (This entry needs quotations to illustrate usage. If you come across any interesting, durably archived quotes, then please add them!)

   vitun keeli ― clitoris (literally, “tongue of the vagina”)

   vitun reikä ― vagina (literally, “hole of the vagina”)

Declension

Declension of vittu (type 4/koivu, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	vittu	vitut
genitive	vitun	vittuin, vittuloin
partitive	vittua	vittuja, vittuloja
illative	vittuu	vittui, vittuloihe
inessive	vitus	vituis, vittulois
elative	vitust	vituist, vittuloist
allative	vitulle	vituille, vittuloille
adessive	vitul	vituil, vittuloil
ablative	vitult	vituilt, vittuloilt
translative	vituks	vituiks, vittuloiks
essive	vittunna, vittuun	vittuinna, vittuloinna, vittuin, vittuloin
exessive1)	vittunt	vittuint, vittuloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• präski

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 671