voorstellen

Dutch[edit]

From Middle Dutch vorestellen. Equivalent to voor +‎ stellen.

voorstellen

(transitive) to present, to put forth, to introduce
(transitive) to propose, to suggest
De Schaal van Kardasjev is een door de Russische astronoom Nikolaj Kardasjev voorgestelde indeling voor de technologische ontwikkeling van beschavingen.
The Kardashev scale is a system proposed by the Russian astronomer Nicolai Kardashev for classifying the technological development of civilizations.
(reflexive) to imagine
Stel je voor dat er geen landen zijn.
Imagine there's no countries.
(transitive) to amount to, to matter, to be important
Ik dacht eerst dat het niet zoveel voorstelde.
I thought at first that it didn't matter too much.
(intransitive) to represent, to depict
De Egyptische goden werden als mensen met dierenhoofden voorgesteld.
The Egyptian gods were represented as humans with animal heads.

Inflection of voorstellen (weak, separable)
infinitive	voorstellen
past singular	stelde voor
past participle	voorgesteld
infinitive	voorstellen
gerund	voorstellen n
	main clause		subordinate clause
	present tense	past tense	present tense	past tense
1st person singular	stel voor	stelde voor	voorstel	voorstelde
2nd person sing. (jij)	stelt voor	stelde voor	voorstelt	voorstelde
2nd person sing. (u)	stelt voor	stelde voor	voorstelt	voorstelde
2nd person sing. (gij)	stelt voor	stelde voor	voorstelt	voorstelde
3rd person singular	stelt voor	stelde voor	voorstelt	voorstelde
plural	stellen voor	stelden voor	voorstellen	voorstelden

subjunctive sing.¹	stelle voor	stelde voor	voorstelle	voorstelde
subjunctive plur.¹	stellen voor	stelden voor	voorstellen	voorstelden

imperative sing.	stel voor
imperative plur.¹	stelt voor

participles	voorstellend	voorgesteld
¹⁾ Archaic.

See the etymology of the main entry.

voorstellen