纖
Jump to navigation
Jump to search
See also: 纤
|
Translingual
[edit]Traditional | 纖 |
---|---|
Shinjitai | 繊 |
Simplified | 纤 |
Han character
[edit]纖 (Kangxi radical 120, 糸+17, 23 strokes, cangjie input 女火人戈一 (VFOIM), four-corner 23950, composition ⿰糹韱)
Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 943, character 29
- Dai Kanwa Jiten: character 28072
- Dae Jaweon: page 1383, character 28
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3469, character 4
- Unihan data for U+7E96
Chinese
[edit]trad. | 纖 | |
---|---|---|
simp. | 纤* | |
alternative forms | 纎 䊹/纤 䑎 孅 綅/𰬞 |
Glyph origin
[edit]Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sem) : semantic 糸 (“silk”) + phonetic 韱 (OC *sem).
Pronunciation 1
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cim1
- Hakka (Meixian, Guangdong): xiam2
- Southern Min (Hokkien, POJ): siam / chhiam
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: sian
- Wade–Giles: hsien1
- Yale: syān
- Gwoyeu Romatzyh: shian
- Palladius: сянь (sjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: cim1
- Yale: chīm
- Cantonese Pinyin: tsim1
- Guangdong Romanization: qim1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiːm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- Southern Min
Note:
- siam - literary;
- chhiam - vernacular.
- Middle Chinese: sjem
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*sem/
Definitions
[edit]纖
- finely-woven silk
- fine; delicate
- minute
- graceful; slender
- stingy; frugal
- fiber
- (Buddhism) the number 10-7
Compounds
[edit]- 不染纖塵/不染纤尘
- 人造纖維/人造纤维
- 光纖/光纤 (guāngxiān)
- 光纖維/光纤维
- 光纖通訊/光纤通讯
- 光纖電纜/光纤电缆
- 光纖飛彈/光纤飞弹
- 再生纖維/再生纤维
- 剔齒纖/剔齿纤
- 動物纖維/动物纤维 (dòngwù xiānwéi)
- 化學纖維/化学纤维 (huàxué xiānwéi)
- 化纖/化纤 (huàxiān)
- 合成纖維/合成纤维
- 合纖/合纤 (héxiān)
- 天然纖維/天然纤维
- 嬝娜纖巧/袅娜纤巧
- 廉纖/廉纤
- 彈性纖維/弹性纤维
- 微纖/微纤
- 春纖/春纤
- 植物纖維/植物纤维
- 棉纖維/棉纤维
- 玉手纖纖/玉手纤纤
- 玉纖/玉纤
- 玻璃纖維/玻璃纤维
- 碳纖維/碳纤维
- 礦物纖維/矿物纤维
- 神經纖維/神经纤维 (shénjīngxiānwéi)
- 穠纖合度/秾纤合度
- 窮纖入微/穷纤入微
- 紡纖/纺纤
- 繭纖維/茧纤维
- 纖不盈握/纤不盈握
- 纖人/纤人 (xiānrén)
- 纖介/纤介
- 纖塵不染/纤尘不染
- 纖妍/纤妍
- 纖密/纤密
- 纖小/纤小
- 纖屑/纤屑
- 纖巧/纤巧 (xiānqiǎo)
- 纖弱/纤弱 (xiānruò)
- 纖微/纤微
- 纖悉/纤悉
- 纖悉無遺/纤悉无遗
- 纖手/纤手
- 纖指/纤指
- 纖柔/纤柔
- 纖毛/纤毛 (xiānmáo)
- 纖毛蟲/纤毛虫 (xiānmáochóng)
- 纖毛運動/纤毛运动
- 纖毫/纤毫
- 纖玉/纤玉
- 纖畫/纤画
- 纖瘦/纤瘦 (xiānshòu)
- 纖穠中度/纤秾中度
- 纖細/纤细 (xiānxì)
- 纖細畫/纤细画
- 纖維/纤维 (xiānwéi)
- 纖維光學/纤维光学
- 纖維工業/纤维工业
- 纖維板/纤维板
- 纖維植物/纤维植物
- 纖維素/纤维素 (xiānwéisù)
- 纖維細胞/纤维细胞 (xiānwéixìbāo)
- 纖維蛋白/纤维蛋白
- 纖維鏡/纤维镜
- 纖纖/纤纤
- 纖纖弱質/纤纤弱质
- 纖纖玉手/纤纤玉手 (xiānxiānyùshǒu)
- 纖腰/纤腰
- 纖芥不遺/纤芥不遗
- 纖阿/纤阿
- 纖離/纤离
- 纖雲/纤云
- 纖麗/纤丽
- 聚酯纖維/聚酯纤维
- 肌纖維/肌纤维 (jīxiānwéi)
- 荑手纖纖/荑手纤纤
- 面薄腰纖/面薄腰纤
- 韌皮纖維/韧皮纤维
- 高纖維/高纤维
Pronunciation 2
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: jian
- Wade–Giles: chien1
- Yale: jyān
- Gwoyeu Romatzyh: jian
- Palladius: цзянь (czjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
[edit]纖
Japanese
[edit]繊 | |
纖 |
Kanji
[edit]纖
(Jinmeiyō kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 繊)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
[edit]Korean
[edit]Hanja
[edit]纖 • (seom) (hangeul 섬, revised seom, McCune–Reischauer sŏm, Yale sem)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- CJKV characters simplified differently in Japan and China
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Hokkien hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 纖
- zh:Buddhism
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Chinese terms with obsolete senses
- Chinese numeral symbols
- Chinese numerals
- Japanese kanji
- Japanese jinmeiyō kanji
- Japanese kanji with on reading せん
- Japanese kanji with kun reading ほそ・い
- Japanese kanji with kun reading ちい・さい
- Japanese kanji with kun reading しな・やか
- Korean lemmas
- Korean hanja