暇

Translingual

Han character

暇 (radical 72 日+9, 13 strokes, cangjie input 日口尸水 (ARSE), four-corner 6704₇)

1. leisure, relaxation, spare time

References

• KangXi: page 497, character 36
• Dai Kanwa Jiten: character 14036
• Dae Jaweon: page 865, character 27
• Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1527, character 2
• Unihan data for U+6687

---

Cantonese

Hanzi

暇 (Yale ha6)

---

Japanese

Kanji

暇 (common “Jōyō” kanji)

Readings

• On: か (ka)
• Kun: ひま (hima), いとま (itoma)

Adjectival noun

暇 (な-na inflection, hiragana ひま, romaji hima)

1. free
2. leisure
3. idle
4. vacant

Inflection

Inflection of "暇な"

Stem forms	Imperfective (未然形)	暇だろ	ひまだろ	hima daro
	Continuative (連用形)	暇で	ひまで	hima de
	Terminal (終止形)	暇だ	ひまだ	hima da
	Attributive (連体形)	暇な	ひまな	hima na
	Hypothetical (仮定形)	暇なら	ひまなら	hima nara
	Imperative (命令形)	暇であれ	ひまであれ	hima de are
Key constructions	Informal negative	暇ではない 暇じゃない	ひまではない ひまじゃない	hima dewa nai hima ja nai
	Informal past	暇だった	ひまだった	hima datta
	Informal negative past	暇ではなかった 暇じゃなかった	ひまではなかった ひまじゃなかった	hima dewa nakatta hima ja nakatta
	Formal	暇です	ひまです	hima desu
	Formal negative	暇ではありません 暇じゃありません	ひまではありません ひまじゃありません	hima dewa arimasen hima ja arimasen
	Formal past	暇でした	ひまでした	hima deshita
	Formal negative past	暇ではありませんでした 暇じゃありませんでした	ひまではありませんでした ひまじゃありませんでした	hima dewa arimasen deshita hima ja arimasen deshita
	Conjunctive	暇で	ひまで	hima de
	Conditional	暇なら(ば)	ひまなら(ば)	hima nara(ba)
	Provisional	暇だったら	ひまだったら	hima dattara
	Volitional	暇だろう	ひまだろう	hima darō
	Adverbial	暇に	ひまに	hima ni
	Degree	暇さ	ひまさ	himasa

Noun

暇 (hiragana ひま, romaji hima)

1. time, free time
2. leisure

暇 (hiragana いとま, romaji itoma)

1. leisure
2. paid vacation
3. divorce
4. loss of one's job
5. farewell

Derived terms

• 閑人/暇人 (ひまじん, himajin)
• 暇を唾す (ひまをつばす, hima o tsubasu)

---

Korean

Hanja

暇 (hangeul 가, revised ga, McCune-Reischauer ka, Yale ka)

---

Mandarin

Hanzi

暇 (pinyin xiá (xia2), Wade-Giles hsia²)

---

Vietnamese

Han character

暇 (hạ, hả, há)