баш

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Azerbaijani[edit]

Other scripts
Cyrillic баш
Roman baş
Perso-Arabic

Noun[edit]

баш (definite accusative башы, plural башлар)

  1. Cyrillic spelling of baş (head)

Declension[edit]


Bashkir[edit]

Баш

Etymology[edit]

From Proto-Turkic *baĺč (head).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈbɑʂ]
  • Hyphenation: баш (one syllable)

Noun[edit]

баш (baš)

  1. head
  2. (figurative) intelligence, intellect, mental aptitude or skill
  3. the topmost, foremost or leading part
  4. pointed end
  5. beginning, start
  6. leader, chief, boss
    Баш мөхәррир.
    Baš möxärrir.
    The editor-in-chief.
  7. measure word for cattle
    Биш баш йылҡы.
    Biš baš yïlqï.
    Five horses.
    Нисә баш һыйыр аҫрайһығыҙ?
    Nisä baš hïyïr aθrayhïğïð?
    How many cows do you keep?
  8. measure word for small round objects
    Ике баш һуған.
    Ike baš huğan.
    Two heads of onion.
    Өс баш ҡорот.
    Ös baš qorot.
    Three balls of qurut.

Declension[edit]

Derived terms[edit]


Kumyk[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Turkic *baĺč (head).

Noun[edit]

баш (baş)

  1. head

Declension[edit]


Kyrgyz[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Turkic *baĺč (head).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

баш (baş)

  1. head

Declension[edit]


Macedonian[edit]

Pronunciation[edit]

Adverb[edit]

баш (baš)

  1. exactly, precisely (used to emphasize an element of the sentence)
    Баш денес ли мораа да пристигнат?
    Baš denes li moraa da pristignat?
    Did they have to arrive today of all days?
  2. really, quite
    Баш си љубезен.
    Baš si ljubezen.
    You're really kind.

Synonyms[edit]


Serbo-Croatian[edit]

Etymology 1[edit]

Evolved from Turkish baş (head), originally meaning mainly, chiefly.

Pronunciation[edit]

Adverb[edit]

ба̏ш (Latin spelling bȁš)

  1. (used for emphasis, or as an intensifier) at all, truly, really etc.
    не волим баш никогI don't like anybody at all
    баш си дражесна д(ј)евојкаyou're truly a charming girl
    баш ништаnothing at all
    (а ма) баш ни(т)коnot a single person
    кад баш хоћешif you really insist
    зашто баш ја?why me of all people
    баш ти хвалаI am really grateful to you
    баш каоjust like
  2. just, exactly
    киша је почела баш кад сам изашаоit started raining just as I left the house
    баш сам хтио (хтео)I was just about to...
    баш то требамthis is just what I needed
    баш онда кад..just when, just about when..
    баш си сад то морао учинити!you just had to do that now!

Etymology 2[edit]

From Ottoman Turkish باش(baş).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ба̏ш m (Latin spelling bȁš)

  1. (regional) head, chief, elder, leader
  2. (regional, adjectivally) first, main, oldest
Declension[edit]
Related terms[edit]

References[edit]

  • баш” in Hrvatski jezični portal
  • баш” in Hrvatski jezični portal

Southern Altai[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Turkic *baĺč (head). Cognate with Kazakh бас (bas), Kyrgyz баш (baş), Bashkir баш (baš), Tatar баш (baş), Turkish baş; Crimean Tatar baş, Dolgan бас, Khakas пас (pas), Krymchak баш, Shor паш, Tofa баъш, Tuvan баш (baş); Turkmen baş, Uzbek bosh, Urum баш; Western Yugur pas, Yakut бас (bas), etc.

Noun[edit]

баш (baš)

  1. head

Tatar[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Turkic *baĺč (head).

Noun[edit]

баш (baş)

  1. head
  2. boss

Tuvan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Turkic *baĺč (head). Cognate with Turkish baş (head).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /pǎʃ/ (phonetic respelling: баъш)

Noun[edit]

баш (baş) (definite accusative башты, plural баштар)

  1. (anatomy) head
  2. (figuratively) beginning

Declension[edit]

Declension of баш
Nominative баш
baş
Accusative башты
baştı
Singular Plural
Nominative баш
baş
баштар
baştar
Genitive баштың
baştıñ
баштарның
baştarnıñ
Accusative башты
baştı
баштарны
baştarnı
Dative башка
başka
баштарга
baştarga
Locative башта
başta
баштарда
baştarda
Ablative баштан
baştan
баштардан
baştardan
Prolative I башче
başçe
баштарже
baştarje
Prolative II баштыва
baştıva
баштардыва
baştardıva
First person singular possessive forms of баш
Nominative башым
başım
Accusative башымны
başımnı
Singular Plural
Nominative башым
başım
баштарым
baştarım
Genitive башымның
başımnıñ
баштарымның
baştarımnıñ
Accusative башымны
başımnı
баштарымны
baştarımnı
Dative башымга
başımga
баштарымга
baştarımga
Locative башымда
başımda
баштарымда
baştarımda
Ablative башымдан
başımdan
баштарымдан
baştarımdan
Prolative I башымже
başımje
баштарымже
baştarımje
Prolative II башымдыва
başımdıva
баштарымдыва
baştarımdıva

Derived terms[edit]