жуткий

Russian

Etymology

жуть (žutʹ, “dismay, dread, horror”) +‎ -кий (-kij)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʐutkʲɪj]

• Audio

  (file)

Adjective

жу́ткий • (žútkij) (rare/awkward comparative (по)жу́тче)

1. horrifying, horrible, inducing a sense of horror

   Мне всю ночь сни́лись э́ти жу́ткие сце́ны из вчера́шнего фи́льма.

   Mne vsju nočʹ snílisʹ éti žútkije scény iz včerášnevo fílʹma.

   All night, I was dreaming of the horrifying scenes from yesterday's movie.

2. (colloquial) horrible, bad, of poor quality

   Жу́ткая пого́да на дворе́. ― Žútkaja pogóda na dvoré. ― The weather is horrible outside.

3. (colloquial, figurative) extreme

   Он жу́ткий спо́рщик. ― On žútkij spórščik. ― He is extremely argumentative.

Usage notes

• Nonstandard comparative forms жутчее (žutčeje) and жутчей (žutčej) are occasionally encountered.

Declension

Declension of жу́ткий (short class c*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		жу́ткий žútkij	жу́ткое žútkoje	жу́ткая žútkaja	жу́ткие žútkije
genitive		жу́ткого žútkovo		жу́ткой žútkoj	жу́тких žútkix
dative		жу́ткому žútkomu		жу́ткой žútkoj	жу́тким žútkim
accusative	animate	жу́ткого žútkovo	жу́ткое žútkoje	жу́ткую žútkuju	жу́тких žútkix
	inanimate	жу́ткий žútkij			жу́ткие žútkije
instrumental		жу́тким žútkim		жу́ткой, жу́ткою žútkoj, žútkoju	жу́ткими žútkimi
prepositional		жу́тком žútkom		жу́ткой žútkoj	жу́тких žútkix
short form		жу́ток žútok	жу́тко žútko	жутка́ žutká	жу́тки žútki

Related terms

• жуть (žutʹ)

References

Magomedova, V.D. & N.A. Slyusar (2014), “Расшатывание исторических чередований согласных на примере ненормативных форм компаратива”, in Современный русский язык в интернете [Contemporary Russian Language on the Internet] (in Russian), Moscow: Языки славянской культуры.