минути

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈminuti]

Noun

минути • (minuti)

1. indefinite plural of минута (minuta)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *minǫti.

Pronunciation

• IPA^(key): /mǐːnuti/
• Hyphenation: ми‧ну‧ти

Verb

ми́нути pf (Latin spelling mínuti)

1. (intransitive) to pass, pass by (of time, state, period, pain, wishes etc.)
2. (intransitive) to end, stop (wind, rain etc.)

Conjugation

Conjugation of минути

infinitive		минути
present verbal adverb		—
past verbal adverb		ми́нӯвши
verbal noun		—
		singular			plural
		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
present		минем	минеш	мине	минемо	минете	мину
future	future I	минут ћу1 минућу	минут ћеш1 минућеш	минут ће1 минуће	минут ћемо1 минућемо	минут ћете1 минућете	минут ће̄1 минућē
	future II	бу̏де̄м минуо2	бу̏де̄ш минуо2	бу̏де̄ минуо2	бу̏де̄мо минули2	бу̏де̄те минули2	бу̏дӯ минули2
past	perfect	минуо сам2	минуо си2	минуо је2	минули смо2	минули сте2	минули су2
	pluperfect3	би̏о сам минуо2	би̏о си минуо2	би̏о је минуо2	би́ли смо минули2	би́ли сте минули2	би́ли су минули2
	aorist	минух	мину	мину	минусмо	минусте	минуше
conditional	conditional I	минуо бих2	минуо би2	минуо би2	минули бисмо2	минули бисте2	минули би2
	conditional II4	би̏о бих минуо2	би̏о би минуо2	би̏о би минуо2	би́ли бисмо минули2	би́ли бисте минули2	би́ли би минули2
imperative		—	мини	—	минимо	мините	—
active past participle		минуо m / минула f / минуло n			минули m / минуле f / минула n

¹   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
²   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
³   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
⁴   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

• преминути

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old East Slavic минꙋти (minuti), from Proto-Slavic *minǫti. Cognate with Belarusian міну́ць (minúcʹ), Russian мину́ть (minútʹ), Bulgarian ми́на (mína), Serbo-Croatian ми́нути, Czech minout, Polish minąć.

Pronunciation

• IPA^(key): [meˈnute]

• Audio:

  (file)

Verb

мину́ти • (mynúty) pf (imperfective мина́ти)

1. (transitive) to pass, to pass by, to go by, to go past
2. (intransitive) to pass, to elapse, to go by (of time, life, events, feelings, etc.)
3. (intransitive, impersonal) to turn (of age)

Conjugation

Conjugation of мину́ти, мину́ть (class 3b, perfective, transitive and intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	мину́ти, мину́ть mynúty, mynútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	мину́лий mynúlyj
passive	—	—
adverbial	—	мину́вши mynúvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	мину́ mynú
2nd singular ти	—	мине́ш mynéš
3rd singular він / вона / воно	—	мине́ myné
1st plural ми	—	минемо́, мине́м mynemó, myném
2nd plural ви	—	минете́ myneté
3rd plural вони	—	мину́ть mynútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	мині́мо, мині́м mynímo, myním
second-person	мини́ myný	мині́ть, мині́те mynítʹ, myníte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	мину́в mynúv	мину́ли mynúly
feminine я / ти / вона	мину́ла mynúla
neuter воно	мину́ло mynúlo
compound tenses	construction	example
future1 (will do X)	Future conjugation of бути + infinitive	—
past perfect (had done X)	Past conjugation of бути + past tense	він був мину́в vin buv mynúv
conditional (would do X)	би + past tense	він би мину́в vin by mynúv

¹Can only be formed with an imperfective verb.

Derived terms

• минати impf (mynaty)

Prefixed verbs

• ви́минути pf (výmynuty), вимина́ти impf (vymynáty)
• змину́ти pf (zmynúty), змина́ти impf (zmynáty)
• обмину́ти pf (obmynúty), обмина́ти impf (obmynáty)
• омину́ти pf (omynúty), омина́ти impf (omynáty)
• помину́ти pf (pomynúty), помина́ти impf (pomynáty)
• промину́ти pf (promynúty), промина́ти impf (promynáty)

Related terms

• минува́ти impf (mynuváty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “минути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “минути”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “минути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “минути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]