أحمر

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: احمر‎, آچمز‎, اخمر, and أخمر

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

Color or defect adjective from the root ح م ر(ḥ-m-r).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ʔaħ.mar/
  • (file)

Adjective[edit]

أَحْمَر (ʾaḥmar) (feminine حَمْرَاء(ḥamrāʾ), feminine dual حَمْرَاوَانِ(ḥamrāwāni), common plural حُمْر(ḥumr) or أَحَامِر(ʾaḥāmir))

  1. red
  2. Japhetites, non-Semites
    بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ
    buʿiṯtu ʾilā l-ʾaḥmari wa l-ʾaswadi
    I was sent to the Red and the Black.
Declension[edit]
Antonyms[edit]

See also[edit]

Colors in Arabic · أَلْوَان(ʾalwān) (layout · text)
     أَبْيَض(ʾabyaḍ), أَشْيَب(ʾašyab)      رَمَادِيّ(ramādiyy), أَغْبَر(ʾaḡbar), أَعْفَر(ʾaʿfar)      أَسْوَد(ʾaswad), غِرْبِيب(ḡirbīb), أَحَمّ(ʾaḥamm), أَدْهَم(ʾadham)
             أَحْمَر (ʾaḥmar), أَصْهَب(ʾaṣhab); قِرْمِزِيّ(qirmiziyy)              أَمْغَر(ʾamḡar), بُرْتُقَالِيّ(burtuqāliyy); بُنِّيّ(bunniyy), أَسْمَر(ʾasmar)              أَصْفَر(ʾaṣfar), أَشْقَر(ʾašqar); قِشْدِيّ(qišdiyy)
             لَيْمِيّ(laymiyy)              أَخْضَر(ʾaḵḍar), أَحْوَى(ʾaḥwā)              نَعْنَاعِيّ(naʿnāʿiyy)
             سَمَاوِيّ(samāwiyy), فَيْرُوزِيّ(fayrūziyy); حَذَفِيّ(ḥaḏafiyy), شَرْشِيرِيّ(šaršīriyy)              لَازُوَرْدِيّ(lāzuwardiyy)              أَزْرَق(ʾazraq)
             بَنَفْسَجِيّ(banafsajiyy), فِرْفِيرِيّ(firfīriyy); نِيلِيّ(nīliyy)              فُوشِيّ(fūšiyy); أُرْجُوَانِيّ(ʾurjuwāniyy)              وَرْدِيّ(wardiyy), زَهْرِيّ (zahriyy)

Other: أَشْعَل(ʾašʿal), أَشْهَل(ʾašhal)

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

أَحْمَرُّ (ʾaḥmarru) (form IX)

  1. first-person singular non-past active indicative of اِحْمَرَّ(iḥmarra)

Verb[edit]

أَحْمَرَّ (ʾaḥmarra) (form IX)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of اِحْمَرَّ(iḥmarra)
  2. first-person singular non-past active jussive of اِحْمَرَّ(iḥmarra)

Verb[edit]

أَحْمَرِّ (ʾaḥmarri) (form IX)

  1. first-person singular non-past active jussive of اِحْمَرَّ(iḥmarra)