بند

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: تندand پند

Arabic[edit]

Etymology[edit]

From Persian بند(band).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

بَنْد (bandm (plural بُنُود(bunūd))

  1. clause, term, article, paragraph (in a legal instrument)
    • 2017 October 24, “الجبير: السعودية تؤيد موقف ترمب من إيران”, in TheBaghdadPost.com[1]:
      .وخالف الرئيس ترمب مواقف قوى كبرى أخرى هذا الشهر برفضه أن يقر رسميا التزام طهران ببنود الاتفاق النووي
      President Trump diverged this month from the positions of other major powers by refusing to acknowledge formally the commitment of Teheran to the terms of the nuclear deal.
  2. item, unit (legal objects being subject to a certain legal or economical treatment)
  3. point, issue (in a verbal exposition)
  4. banner, flag, standard

Declension[edit]


Persian[edit]

Etymology[edit]

Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-. Compare Old Armenian բանտ (bant, prison), an Iranian borrowing. More at band, bind.

Noun[edit]

بند (band) (plural بندها(band-hâ))

  1. band, tie, fastening, ligature, bandage, chain, shackle, fetter
  2. lace
  3. joint, ligament, knuckle
  4. (Dari and elsewhere dialectal) dam, dike
  5. (as second element of a compound) maker, causer, compiler, composer, captivator

Inflection[edit]

    Basic forms of بند (band)
singular plural
bare بند
(band)
بند
(band-hấ)
بندا
(bandấ)
definitive direct object بند را
(band râ)
بند رو
(bando)
بند
(band-hấ râ)
بندا رو
(bandấ ro)
ezâfe بند
(band-e)
بند
(band-hấ-ye)
بندای
(bandấ-ye)
marked indefinite
or relative definite
بندی
(band-i)
بند
(band-hấ-i)
بندایی
(bandấi)
Colloquial.

Derived terms[edit]

Verb[edit]

بند (band)

  1. present stem form of بستن

Urdu[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

بَنْد (bandm (Hindi spelling बंद)

  1. dam

References[edit]

  • بند”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.