不倫

See also: 不伦

Chinese

		not; no	human relationship
trad. (不倫)		不	倫
simp. (不伦)		不	伦

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bùlún

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): bat¹ leon⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bùlún
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: bùlún
    • Wade–Giles: pu⁴-lun²
    • Yale: bù-lwún
    • Gwoyeu Romatzyh: buluen
    • Palladius: булунь (bulunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ lu̯ən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bat¹ leon⁴
    • Yale: bāt lèuhn
    • Cantonese Pinyin: bat⁷ loen⁴
    • Guangdong Romanization: bed¹ lên⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ lɵn²¹/

Adjective

不倫

1. improper; unseemly

Derived terms

• 不倫不類 / 不伦不类 (bùlúnbùlèi)

Japanese

Kanji in this term
不	倫
ふ Grade: 4	りん Grade: S
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ふりん [fùríń] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɸɯ̟ɾʲĩɴ]

Adjective

不(ふ)倫(りん) • (furin) -na (adnominal 不(ふ)倫(りん)な (furin na), adverbial 不(ふ)倫(りん)に (furin ni))

1. immoral
2. adulterous
   • 2007, 新時代日漢辭典 / 新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局 / 大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:

     不(ふ)倫(りん)な関(かん)係(けい)

     furin na kankei

     an adulterous relationship

Inflection

Inflection of 不倫

Stem forms
Imperfective (未然形)	不倫だろ	ふりんだろ	furin daro
Continuative (連用形)	不倫で	ふりんで	furin de
Terminal (終止形)	不倫だ	ふりんだ	furin da
Attributive (連体形)	不倫な	ふりんな	furin na
Hypothetical (仮定形)	不倫なら	ふりんなら	furin nara
Imperative (命令形)	不倫であれ	ふりんであれ	furin de are
Key constructions
Informal negative	不倫ではない 不倫じゃない	ふりんではない ふりんじゃない	furin de wa nai furin ja nai
Informal past	不倫だった	ふりんだった	furin datta
Informal negative past	不倫ではなかった 不倫じゃなかった	ふりんではなかった ふりんじゃなかった	furin de wa nakatta furin ja nakatta
Formal	不倫です	ふりんです	furin desu
Formal negative	不倫ではありません 不倫じゃありません	ふりんではありません ふりんじゃありません	furin de wa arimasen furin ja arimasen
Formal past	不倫でした	ふりんでした	furin deshita
Formal negative past	不倫ではありませんでした 不倫じゃありませんでした	ふりんではありませんでした ふりんじゃありませんでした	furin de wa arimasen deshita furin ja arimasen deshita
Conjunctive	不倫で	ふりんで	furin de
Conditional	不倫なら（ば）	ふりんなら（ば）	furin nara (ba)
Provisional	不倫だったら	ふりんだったら	furin dattara
Volitional	不倫だろう	ふりんだろう	furin darō
Adverbial	不倫に	ふりんに	furin ni
Degree	不倫さ	ふりんさ	furinsa

Noun

不(ふ)倫(りん) • (furin) 

1. immorality
2. adultery

   Synonyms: 姦通 (kantsū), 浮気 (uwaki)

Verb

不(ふ)倫(りん)する • (furin suru) intransitive suru (stem 不(ふ)倫(りん)し (furin shi), past 不(ふ)倫(りん)した (furin shita))

1. commit adultery

Conjugation

Conjugation of "不倫する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	不倫し	ふりんし	furin shi
Ren’yōkei ("continuative")	不倫し	ふりんし	furin shi
Shūshikei ("terminal")	不倫する	ふりんする	furin suru
Rentaikei ("attributive")	不倫する	ふりんする	furin suru
Kateikei ("hypothetical")	不倫すれ	ふりんすれ	furin sure
Meireikei ("imperative")	不倫せよ¹ 不倫しろ²	ふりんせよ¹ ふりんしろ²	furin seyo¹ furin shiro²
Key constructions
Passive	不倫される	ふりんされる	furin sareru
Causative	不倫させる 不倫さす	ふりんさせる ふりんさす	furin saseru furin sasu
Potential	不倫できる	ふりんできる	furin dekiru
Volitional	不倫しよう	ふりんしよう	furin shiyō
Negative	不倫しない	ふりんしない	furin shinai
Negative continuative	不倫せず	ふりんせず	furin sezu
Formal	不倫します	ふりんします	furin shimasu
Perfective	不倫した	ふりんした	furin shita
Conjunctive	不倫して	ふりんして	furin shite
Hypothetical conditional	不倫すれば	ふりんすれば	furin sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

• “不倫”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025