不詳

See also: 不详

Chinese

		not; no	detailed; comprehensive
trad. (不詳)		不	詳
simp. (不详)		不	详

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùxiáng

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ
Cantonese (Jyutping): bat¹ coeng⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): put-siông

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bùxiáng
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: bùsiáng
  - Wade–Giles: pu⁴-hsiang²
  - Yale: bù-syáng
  - Gwoyeu Romatzyh: bushyang
  - Palladius: бусян (busjan)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ ɕi̯ɑŋ³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    不祥
    不詳 / 不详
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: bat¹ coeng⁴
  - Yale: bāt chèuhng
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ tsoeng⁴
  - Guangdong Romanization: bed¹ cêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    不祥
    不詳 / 不详
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: put-siông
  - Tâi-lô: put-siông
  - Phofsit Daibuun: putsioong
  - Sinological IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ siɔŋ¹³/
  - Sinological IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/

Adjective

不詳

not detailed
not clear; unknown; unidentified
生卒年不詳。／生卒年不详。 ― Shēngzúnián bùxiáng. ― Dates of birth and death are unknown.

Japanese

Kanji in this term
不	詳
ふ Grade: 4	しょう Grade: S
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) ふしょー [fùshóó] (Heiban – [0])
IPA^(key): [ɸɯ̟ɕo̞ː]

Adjective

不(ふ)詳(しょう) • (fushō) -na (adnominal 不(ふ)詳(しょう)な (fushō na), adverbial 不(ふ)詳(しょう)に (fushō ni))

unknown, unidentified

Inflection

Inflection of 不詳

Stem forms
Imperfective (未然形)	不詳だろ	ふしょうだろ	fushō daro
Continuative (連用形)	不詳で	ふしょうで	fushō de
Terminal (終止形)	不詳だ	ふしょうだ	fushō da
Attributive (連体形)	不詳な	ふしょうな	fushō na
Hypothetical (仮定形)	不詳なら	ふしょうなら	fushō nara
Imperative (命令形)	不詳であれ	ふしょうであれ	fushō de are
Key constructions
Informal negative	不詳ではない不詳じゃない	ふしょうではないふしょうじゃない	fushō de wa nai fushō ja nai
Informal past	不詳だった	ふしょうだった	fushō datta
Informal negative past	不詳ではなかった不詳じゃなかった	ふしょうではなかったふしょうじゃなかった	fushō de wa nakatta fushō ja nakatta
Formal	不詳です	ふしょうです	fushō desu
Formal negative	不詳ではありません不詳じゃありません	ふしょうではありませんふしょうじゃありません	fushō de wa arimasen fushō ja arimasen
Formal past	不詳でした	ふしょうでした	fushō deshita
Formal negative past	不詳ではありませんでした不詳じゃありませんでした	ふしょうではありませんでしたふしょうじゃありませんでした	fushō de wa arimasen deshita fushō ja arimasen deshita
Conjunctive	不詳で	ふしょうで	fushō de
Conditional	不詳なら（ば）	ふしょうなら（ば）	fushō nara (ba)
Provisional	不詳だったら	ふしょうだったら	fushō dattara
Volitional	不詳だろう	ふしょうだろう	fushō darō
Adverbial	不詳に	ふしょうに	fushō ni
Degree	不詳さ	ふしょうさ	fushōsa

Noun

不(ふ)詳(しょう) • (fushō)

being unknown

References

“不詳”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025