人民政府

Chinese

		people; humanity; humans people; humanity; humans; humankind; the human race	government; government; governmental
simp. and trad. (人民政府)		人民	政府

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): rénmín zhèngfǔ

  (Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): jan⁴ man⁴ zing³ fu²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: rénmín zhèngfǔ
    • Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: rénmín jhèngfǔ
    • Wade–Giles: jên²-min² chêng⁴-fu³
    • Yale: rén-mín jèng-fǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: renmin jenqfuu
    • Palladius: жэньминь чжэнфу (žɛnʹminʹ čžɛnfu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐən³⁵ min³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jan⁴ man⁴ zing³ fu²
    • Yale: yàhn màhn jing fú
    • Cantonese Pinyin: jan⁴ man⁴ dzing³ fu²
    • Guangdong Romanization: yen⁴ men⁴ jing³ fu²
    • Sinological IPA ^(key): /jɐn²¹ mɐn²¹ t͡sɪŋ³³ fuː³⁵/

Noun

(deprecated template usage) 人民政府

1. people's government

   • 我們的人民政府是真正代表人民利益的政府，是為人民服務的政府，但是它同人民群眾之間也有一定的矛盾。 [MSC, trad.]
     我们的人民政府是真正代表人民利益的政府，是为人民服务的政府，但是它同人民群众之间也有一定的矛盾。 [MSC, simp.]

     From: 1957, 毛澤東 (Mao Zedong), 《關於正確處理人民內部矛盾的問題》 (On the Correct Handling of Contradictions Among the People), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Wǒmen de Rénmín Zhèngfǔ shì zhēnzhèng dàibiǎo rénmín lìyì de zhèngfǔ, shì wèi rénmín fúwù de zhèngfǔ, dànshì tā tóng rénmín qúnzhòng zhījiān yě yǒu yīdìng de máodùn. [Pinyin]

     Our People's Government is one that genuinely represents the people's interests, it is a government that serves the people. Nevertheless, there are still certain contradictions between this government and the people.

(deprecated template usage)