今晚

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 今晩

Chinese[edit]

 
today; modern; present; current; this; now
evening; night; late
trad. (今晚)
simp. #(今晚)

Pronunciation[edit]


Note:
  • gam1 maan5 - literary;
  • gam1 maan5-1 - colloquial.

Noun[edit]

今晚

  1. tonight; this evening
    指望今晚 [MSC, trad.]
    指望今晚 [MSC, simp.]
    Wǒ néng zhǐwàng nǐ jīnwǎn lái ma? [Pinyin]
    Can I count on your coming this evening?
    今晚 [Cantonese, trad.]
    今晚𩠌 [Cantonese, simp.]
    Gam1 maan5-1 sik6 mat1 sung3 aa3? [Jyutping]
    What are we eating tonight?

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of 今晚 (“tonight; this evening”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 今晚今夜今宵
Mandarin Beijing 今晚今天晚上
Cantonese Guangzhou 今晚
Hong Kong 今晚
Min Dong Fuzhou 今旦晡今晡
Min Nan Chaozhou 今暝

Japanese[edit]

Kanji in this term
Grade: 2 Jinmeiyō

Noun[edit]

今晚 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 今晩, hiragana こんばん, rōmaji konban)

  1. Kyūjitai form of 今晩: (time) this evening, tonight