今天

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Chinese[edit]

 
today; modern; present; current; this; now
day; sky; heaven
simp. and trad.
(今天)

Pronunciation[edit]


Noun[edit]

今天

  1. today
    今天好像高興 [MSC, trad.]
    今天好像高兴 [MSC, simp.]
    jīntiān hǎoxiàng bù tài gāoxìng. [Pinyin]
    You don't look very happy today.
    今天星期一 [MSC, trad.]
    今天星期一 [MSC, simp.]
    Jīntiān shì xīngqīyī, duì ba? [Pinyin]
    It's Monday today, isn't it?
    今天有空 [MSC, trad.]
    今天有空 [MSC, simp.]
    jīntiān yǒukòng bāng ge máng ma? [Pinyin]
    Would you have time today to help me with something?
  2. nowadays
    今天機械代替許多裝配工作 [MSC, trad.]
    今天机械代替许多装配工作 [MSC, simp.]
    Jīntiān de jīxiè dàitì le xǔduō zhuāngpèi gōngzuò. [Pinyin]
    Nowadays machinery is taking over some of the assembly jobs.

Usage notes[edit]

  • In Cantonese 今天 is formal.

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of 今天 (“today”)
Variety Location Words
Classical Classical 今日
Mandarin Beijing 今兒今天今兒個
Taiwan 今天
Harbin 今兒今天今兒個
Shenyang 今兒個
Jinan 今天今們兒
Muping 今兒
Luoyang 今兒日兒今兒個
Wanrong 今兒個今個
Xi'an 今兒今兒個
Xining 今兒
Xuzhou 今兒個今門兒今兒門兒
Yinchuan
Ürümqi 今天個今天
Wuhan 今天今日
Chengdu 今天
Guiyang 真天今天
Liuzhou 今天
Kunming 今兒日
Yangzhou 今兒個今個今個子交個交個子
Nanjing 今兒今兒個
Hefei 今個
Cantonese Guangzhou 今日
Hong Kong 今日
Dongguan 今日
Taishan 今日
Yangjiang 今日
Gan Nanchang 今日
Lichuan 今朝
Pingxiang 今日晡
Hakka Meixian 今晡日
Yudu 今日
Miaoli (N. Sixian) 今晡日
Liudui (S. Sixian) 今晡日
Hsinchu (Hailu) 今晡日
Dongshi (Dabu) 今晡今晡日
Taiwanese Raoping 今晡日
Yunlin (Zhao'an) 今日
Hui Jixi 今朝該朝
Jin Taiyuan 今日今天
Xinzhou 今兒
Min Bei Jian'ou 今朝
Min Dong Fuzhou 今旦今旦日
Min Nan Quanzhou 今仔日
Xiamen 今仔日今仔早
Zhangzhou 今仔日
Taipei 今仔日
Kaohsiung 今仔日
Chaozhou 今日囝日
Haikou 今旦今旦日今旦白
Leizhou 今旦
Pinghua Nanning 今日
Wu Shanghai 今朝今朝仔
Suzhou 今朝
Hangzhou 今朝
Wenzhou 該日
Chongming 今朝
Danyang 今朝
Jinhua 今日兒
Ningbo 今密今密子今末今末子
Xiang Changsha 今朝今朝子今日今日子
Shuangfeng 基日
Loudi 今日

Derived terms[edit]

See also[edit]