崇拜

See also: 崇拝

Chinese

		high; dignified; lofty high; dignified; lofty; to honour	to pay respect; worship; visit to pay respect; worship; visit; salute
trad. (崇拜)		崇	拜
simp. #(崇拜)		崇	拜

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chóngbài

  (Zhuyin): ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): sung⁴ baai³
• Hakka (Sixian, PFS): chhùng-pai
• Southern Min (Hokkien, POJ): chông-pài

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chóngbài
    • Zhuyin: ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: chóngbài
    • Wade–Giles: chʻung²-pai⁴
    • Yale: chúng-bài
    • Gwoyeu Romatzyh: chorngbay
    • Palladius: чунбай (čunbaj)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ paɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sung⁴ baai³
    • Yale: sùhng baai
    • Cantonese Pinyin: sung⁴ baai³
    • Guangdong Romanization: sung⁴ bai³
    • Sinological IPA ^(key): /sʊŋ²¹ paːi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhùng-pai
    • Hakka Romanization System: cungˇ bai
    • Hagfa Pinyim: cung² bai⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰuŋ¹¹ pai̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chông-pài
    • Tâi-lô: tsông-pài
    • Phofsit Daibuun: zongpaix
    • IPA (Xiamen): /t͡sɔŋ²⁴⁻²² pai²¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sɔŋ²⁴⁻²² pai⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sɔŋ¹³⁻²² pai²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡sɔŋ²⁴⁻¹¹ pai¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sɔŋ²³⁻³³ pai²¹/

Verb

崇拜

1. to worship; to adore

Synonyms

(deprecated template usage)

• 寅畏 (yínwèi) (literary)
• 尊存 (Hokkien)
• 尊崇 (zūnchóng)
• 尊敬 (zūnjìng)
• 尊重 (zūnzhòng)
• 尚
• 崇尚 (chóngshàng)
• 崇敬 (chóngjìng)
• 推崇 (tuīchóng)
• 敦尚 (dūnshàng) (literary)
• 敬 (jìng)
• 敬愛／敬爱 (jìng'ài)
• 敬服 (jìngfú)
• 敬畏 (jìngwèi)
• 敬重 (jìngzhòng)
• 畏服 (wèifú) (literary)
• 誠忠／诚忠 (chéngzhōng) (literary)

 

Noun

(deprecated template usage) 崇拜

1. adoration; worship; devotion
2. (Christianity) worship service

Descendants

Sino-Xenic (崇拜):

• → Japanese: 崇拝(すうはい) (sūhai)
• → Korean: 숭배(崇拜) (sungbae)
• → Vietnamese: sùng bái (崇拜)

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
崇	拜
すう Grade: S	はい Jinmeiyō
on’yomi

Noun

1. Kyūjitai form of 崇拝

Verb

1. Kyūjitai form of 崇拝

Conjugation

Conjugation of "崇拜する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	崇拜し	すうはいし	sūhai shi
Ren’yōkei ("continuative")	崇拜し	すうはいし	sūhai shi
Shūshikei ("terminal")	崇拜する	すうはいする	sūhai suru
Rentaikei ("attributive")	崇拜する	すうはいする	sūhai suru
Kateikei ("hypothetical")	崇拜すれ	すうはいすれ	sūhai sure
Meireikei ("imperative")	崇拜せよ¹ 崇拜しろ²	すうはいせよ¹ すうはいしろ²	sūhai seyo¹ sūhai shiro²
Key constructions
Passive	崇拜される	すうはいされる	sūhai sareru
Causative	崇拜させる 崇拜さす	すうはいさせる すうはいさす	sūhai saseru sūhai sasu
Potential	崇拜できる	すうはいできる	sūhai dekiru
Volitional	崇拜しよう	すうはいしよう	sūhai shiyō
Negative	崇拜しない	すうはいしない	sūhai shinai
Negative continuative	崇拜せず	すうはいせず	sūhai sezu
Formal	崇拜します	すうはいします	sūhai shimasu
Perfective	崇拜した	すうはいした	sūhai shita
Conjunctive	崇拜して	すうはいして	sūhai shite
Hypothetical conditional	崇拜すれば	すうはいすれば	sūhai sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

---

Korean

Hanja in this term
崇	拜

Noun

崇拜 • (sungbae) (hangeul 숭배)

1. Hanja form^? of 숭배 (“worship”).

---

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
崇	拜

Noun

崇拜

1. Template:han tu form of