平地
Appearance
Chinese
[edit]flat; level; equal flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful |
earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly | ||
---|---|---|---|
trad. (平地) | 平 | 地 | |
simp. #(平地) | 平 | 地 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ping4 dei6
- Hakka (Sixian, PFS): phiàng-thi
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6bin-di
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ
- Tongyong Pinyin: píngdì
- Wade–Giles: pʻing2-ti4
- Yale: píng-dì
- Gwoyeu Romatzyh: pyngdih
- Palladius: пинди (pindi)
- Sinological IPA (key): /pʰiŋ³⁵ ti⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ping4 dei6
- Yale: pìhng deih
- Cantonese Pinyin: ping4 dei6
- Guangdong Romanization: ping4 déi6
- Sinological IPA (key): /pʰɪŋ²¹ tei̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: phiàng-thi
- Hakka Romanization System: piangˇ ti
- Hagfa Pinyim: piang2 ti4
- Sinological IPA: /pʰi̯aŋ¹¹ tʰi⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: pêng-tē
- Tâi-lô: pîng-tē
- Phofsit Daibuun: pengde
- IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ te³³/
- IPA (Xiamen): /piɪŋ²⁴⁻²² te²²/
- IPA (Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² te⁴¹/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: pêng-tōe
- Tâi-lô: pîng-tuē
- Phofsit Daibuun: pengdoe
- IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ tue³³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pêⁿ-tē
- Tâi-lô: pênn-tē
- Phofsit Daibuun: pve'de
- IPA (Kaohsiung): /pẽ²³⁻³³ te³³/
- IPA (Zhangzhou): /pɛ̃¹³⁻²² te²²/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: pîⁿ-tōe
- Tâi-lô: pînn-tuē
- Phofsit Daibuun: pvi'doe
- IPA (Taipei): /pĩ²⁴⁻¹¹ tue³³/
- IPA (Quanzhou): /pĩ²⁴⁻²² tue⁴¹/
- IPA (Xiamen): /pĩ²⁴⁻²² tue²²/
- (Teochew)
- Peng'im: bên5 di7
- Pe̍h-ōe-jī-like: pêⁿ tī
- Sinological IPA (key): /pẽ⁵⁵⁻¹¹ ti¹¹/
- (Hokkien: Kaohsiung, Quanzhou, Xiamen)
- Wu
- Middle Chinese: bjaeng dijH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*breŋ|m-breŋ [l]ˤej-s/
- (Zhengzhang): /*beŋ l'els/
Noun
[edit]平地
Synonyms
[edit]- (Hokkien) 平埔
Verb
[edit]平地
Derived terms
[edit]Japanese
[edit]Etymology 1
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
平 | 地 |
ひら Grade: 3 |
ち Grade: 2 |
yutōyomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Etymology 2
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
平 | 地 |
ひら Grade: 3 |
じ Grade: 2 |
yutōyomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
[edit]- plain weave fabric
- part of a katana between its edge and ridge
Etymology 3
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
平 | 地 |
へい Grade: 3 |
ち Grade: 2 |
on'yomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Etymology 4
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
平 | 地 |
へい Grade: 3 |
じ Grade: 2 |
on'yomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
[edit]References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 平
- Chinese terms spelled with 地
- zh:Landforms
- Japanese terms spelled with 平 read as ひら
- Japanese terms spelled with 地 read as ち
- Japanese terms read with yutōyomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms spelled with 地 read as じ
- Japanese terms spelled with 平 read as へい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with archaic senses
- Japanese words with multiple readings
- ja:Fabrics
- ja:Swords
- ja:Landforms