揲

Translingual

Han character

揲 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手心廿木 (QPTD), four-corner 5409₄, composition ⿰扌枼)

References

• Kangxi Dictionary: page 444, character 19
• Dai Kanwa Jiten: character 12403
• Dae Jaweon: page 795, character 16
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1911, character 15
• Unihan data for U+63F2

---

Chinese

trad.		揲
simp. #		揲

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): shé (she²)

  (Zhuyin): ㄕㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): sit⁶ / sip³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shé
    • Zhuyin: ㄕㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: shé
    • Wade–Giles: shê²
    • Yale: shé
    • Gwoyeu Romatzyh: sher
    • Palladius: шэ (šɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: sit⁶ / sip³
    • Yale: siht / sip
    • Cantonese Pinyin: sit⁹ / sip⁸
    • Guangdong Romanization: xid⁶ / xib³
    • Sinological IPA ^(key): /siːt̚²/, /siːp̚³/

---

• Middle Chinese: zyet

Rime
Character	揲
Reading #	1/3
Initial (聲)	船 (27)
Final (韻)	薛 (81)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	食列切
Baxter	zyet
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʑiᴇt̚/
Pan Wuyun	/ʑiɛt̚/
Shao Rongfen	/ʑjæt̚/
Edwin Pulleyblank	/ʑiat̚/
Li Rong	/d͡ʑiɛt̚/
Wang Li	/d͡ʑĭɛt̚/
Bernard Karlgren	/d͡ʑʰi̯ɛt̚/
Expected Mandarin Reflex	shé
Expected Cantonese Reflex	sit6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɦljed/

Zhengzhang system (2003)
Character	揲
Reading #	3/3
No.	11596
Phonetic component	世
Rime group	月
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	舌
Old Chinese	/*ɦljed/

Definitions

(deprecated template usage) 揲

1. to sort out the stalks used in divination
2. ^† to accumulate

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): dié (die²)

  (Zhuyin): ㄉㄧㄝˊ

• Cantonese (Jyutping): dip⁶ / sit³
• Southern Min (Hokkien, POJ): tia̍p

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dié
    • Zhuyin: ㄉㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: dié
    • Wade–Giles: tieh²
    • Yale: dyé
    • Gwoyeu Romatzyh: dye
    • Palladius: де (de)
    • Sinological IPA ^(key): /ti̯ɛ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: dip⁶ / sit³
    • Yale: dihp / sit
    • Cantonese Pinyin: dip⁹ / sit⁸
    • Guangdong Romanization: dib⁶ / xid³
    • Sinological IPA ^(key): /tiːp̚²/, /siːt̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tia̍p
    • Tâi-lô: tia̍p
    • Phofsit Daibuun: diap
    • IPA (Xiamen): /tiap̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tiap̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tiap̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /tiap̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tiap̚⁴/

---

• Middle Chinese: dep

Rime
Character	揲
Reading #	3/3
Initial (聲)	定 (7)
Final (韻)	怗 (158)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	徒協切
Baxter	dep
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/dep̚/
Pan Wuyun	/dep̚/
Shao Rongfen	/dɛp̚/
Edwin Pulleyblank	/dɛp̚/
Li Rong	/dep̚/
Wang Li	/diep̚/
Bernard Karlgren	/dʱiep̚/
Expected Mandarin Reflex	dié
Expected Cantonese Reflex	dip6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*l'eːb/

Zhengzhang system (2003)
Character	揲
Reading #	2/3
No.	11582
Phonetic component	世
Rime group	盍
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	牒
Old Chinese	/*l'eːb/

Definitions

(deprecated template usage) 揲

1. (literary) to fold

Pronunciation 3

• Mandarin

  (Pinyin): yè (ye⁴)

  (Zhuyin): ㄧㄝˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yè
    • Zhuyin: ㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: yè
    • Wade–Giles: yeh⁴
    • Yale: yè
    • Gwoyeu Romatzyh: yeh
    • Palladius: е (je)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹/

---

• Middle Chinese: yep

Rime
Character	揲
Reading #	2/3
Initial (聲)	以 (36)
Final (韻)	葉 (155)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	與涉切
Baxter	yep
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jiᴇp̚/
Pan Wuyun	/jiɛp̚/
Shao Rongfen	/jæp̚/
Edwin Pulleyblank	/jiap̚/
Li Rong	/iɛp̚/
Wang Li	/jĭɛp̚/
Bernard Karlgren	/i̯ɛp̚/
Expected Mandarin Reflex	yè
Expected Cantonese Reflex	jip6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*leb/

Zhengzhang system (2003)
Character	揲
Reading #	1/3
No.	11563
Phonetic component	世
Rime group	盍
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	葉
Old Chinese	/*leb/

Definitions

(deprecated template usage) 揲

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• “揲”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

---

Japanese

Kanji

揲

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. to sort out the stalks used in divination
2. to fold

Readings

• On (unclassified): せつ (setsu); ぜち (zechi); ちょう (chō); じょう (jō)
• Kun: かぞえる (kazoeru)

---

Korean

Hanja

揲 (eum 설 (seol))

1. to sort out the stalks used in divination
2. to fold

---

Vietnamese

Han character

揲: Hán Nôm readings: dẹp, đắp

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation