畺

Translingual

Han character

畺 (Kangxi radical 102, 田+8, 13 strokes, cangjie input 一田一一 (MWMM), composition ⿳⿱一田⿱一田一)

Derived characters

• 僵, 繮, 彊, 薑, 麠, 䲔, 橿, 㹔, 壃, 殭, 疅, 礓, 韁

References

• Kangxi Dictionary: page 765, character 5
• Dai Kanwa Jiten: character 21895
• Dae Jaweon: page 1176, character 5
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2545, character 11
• Unihan data for U+757A

---

Chinese

Glyph origin

Historical forms of the character 畺
Shang	Western Zhou	Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Oracle bone script	Bronze inscriptions	Small seal script

Characters in the same phonetic series (畺) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
畺	*kaŋ
畕	*kaŋ
礓	*kaŋ
繮	*kaŋ
韁	*kaŋ
橿	*kaŋ
薑	*kaŋ
疆	*kaŋ
壃	*kaŋ
僵	*kaŋ
彊	*kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ
麠	*kaŋ

Ideogrammic compound (會意／会意) : 三 + 畕 (“fields”) — divided fields. This character was replaced by 疆 and survives today as a phonetic component.

Etymology 1

For pronunciation and definitions of 畺 – see 疆 (“boundary; border; frontier; territory; etc.”). (This character is the second-round simplified and variant form of 疆).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 畺 – see 韁 (“bridle; reins”). (This character is the second-round simplified form of 韁).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

---

Japanese

Kanji

畺

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. boundary
2. border

Readings

• On (unclassified): きょう (kyō), こう (kō)
• Kun: さかい (sakai)

---

Korean

Hanja

畺 • (gang) (hangeul 강, revised gang, McCune–Reischauer kang, Yale kang)

1. boundary
2. border
3. country
4. territory

---

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) 畺 (cưng)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.