簦

Translingual

Han character

簦 (Kangxi radical 118, 竹+12, 18 strokes, cangjie input 竹弓人廿 (HNOT), four-corner 8810₈, composition ⿱𥫗登)

References

• Kangxi Dictionary: page 899, character 25
• Dai Kanwa Jiten: character 26530
• Dae Jaweon: page 1325, character 13
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3019, character 7
• Unihan data for U+7C26

---

Chinese

trad.		簦
simp. #		簦

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (登) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
登	*tɯːŋ
璒	*tɯːŋ
燈	*tɯːŋ
簦	*tɯːŋ
蹬	*tɯːŋ, *dɯːŋs
磴	*tɯːŋ, *tɯːŋs, *tʰɯːŋ
鐙	*tɯːŋ, *tɯːŋs
嶝	*tɯːŋs
隥	*tɯːŋs
橙	*tɯːŋs, *rdɯːŋ
凳	*tɯːŋs
墱	*tɯːŋs
鼟	*tʰɯːŋ
膯	*tʰɯːŋ
澄	*dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ
鄧	*dɯːŋs
僜	*dɯːŋs, *tʰɯŋ
覴	*tʰɯŋs
瞪	*dɯŋ, *dɯŋs, *rdɯːŋ
憕	*dɯŋ, *rdɯŋ, *rdɯːŋ
撜	*tjɯŋʔ
證	*tjɯŋs

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dēng (deng¹)

  (Zhuyin): ㄉㄥ

• Cantonese (Jyutping): dang¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dēng
    • Zhuyin: ㄉㄥ
    • Tongyong Pinyin: deng
    • Wade–Giles: têng¹
    • Yale: dēng
    • Gwoyeu Romatzyh: deng
    • Palladius: дэн (dɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /tɤŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: dang¹
    • Yale: dāng
    • Cantonese Pinyin: dang¹
    • Guangdong Romanization: deng¹
    • Sinological IPA ^(key): /tɐŋ⁵⁵/

---

• Middle Chinese: tong

Rime
Character	簦
Reading #	1/1
Initial (聲)	端 (5)
Final (韻)	登 (129)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	都滕切
Baxter	tong
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/təŋ/
Pan Wuyun	/təŋ/
Shao Rongfen	/təŋ/
Edwin Pulleyblank	/təŋ/
Li Rong	/təŋ/
Wang Li	/təŋ/
Bernard Karlgren	/təŋ/
Expected Mandarin Reflex	dēng
Expected Cantonese Reflex	dang1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*tɯːŋ/

Zhengzhang system (2003)
Character	簦
Reading #	1/1
No.	2172
Phonetic component	登
Rime group	蒸
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime
Old Chinese	/*tɯːŋ/

Definitions

(deprecated template usage) 簦

1. large umbrella with a long handle, used for street stalls
2. (dialectal) Template:zh-synonym

---

Japanese

Kanji

簦

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): とう (tō)
• Kun: かさ (kasa)