終了
Appearance
See also: 终了
Chinese
[edit]| end; finish | to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause) to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (終了) | 終 | 了 | |
| simp. (终了) | 终 | 了 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhōngliǎo
- Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄠˇ
- Tongyong Pinyin: jhongliǎo
- Wade–Giles: chung1-liao3
- Yale: jūng-lyǎu
- Gwoyeu Romatzyh: jongleau
- Palladius: чжунляо (čžunljao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zung1 liu5
- Yale: jūng líuh
- Cantonese Pinyin: dzung1 liu5
- Guangdong Romanization: zung1 liu5
- Sinological IPA (key): /t͡sʊŋ⁵⁵ liːu̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]終了
Noun
[edit]終了
- (formal) end; conclusion
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 終 | 了 |
| しゅう Grade: 3 |
りょう Grade: S |
| kan'yōon | on'yomi |
Pronunciation
[edit]- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 終了する
| Plain | 終了する | しゅうりょー・する | [shùúryóó sùrú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 終了して | しゅうりょー・して | [shùúryóó shìté] |
| Perfective | 終了した | しゅうりょー・した | [shùúryóó shìtá] |
| Negative | 終了しない | しゅうりょー・しない | [shùúryóó shìnáí] |
| Negative perfective | 終了しなかった | しゅうりょー・しなかった | [shùúryóó shìnáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 終了すれば | しゅうりょー・すれば | [shùúryóó sùréꜜbà] |
| Past conditional | 終了したら | しゅうりょー・したら | [shùúryóó shìtáꜜrà] |
| Imperative | 終了しろ 終了せよ |
しゅうりょー・しろ しゅうりょー・せよ |
[shùúryóó shìró] [shùúryóó séꜜyò] |
| Volitional | 終了しよう | しゅうりょー・しよー | [shùúryóó shìyóꜜò] |
| Desiderative | 終了したい | しゅうりょー・したい | [shùúryóó shìtáí] |
| Formal | 終了します | しゅうりょー・します | [shùúryóó shìmáꜜsù] |
| Formal negative | 終了しません | しゅうりょー・しません | [shùúryóó shìmáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 終了しましょう | しゅうりょー・しましょー | [shùúryóó shìmáshóꜜò] |
| Formal perfective | 終了しました | しゅうりょー・しました | [shùúryóó shìmáꜜshìtà] |
| Continuative | 終了し 終了しに |
しゅうりょー・し しゅうりょー・しに |
[shùúryóó shì] [shùúryóó shì ní] |
| Negative continuative | 終了せず 終了せずに |
しゅうりょー・せず しゅうりょー・せずに |
[shùúryóó séꜜzù] [shùúryóó séꜜzù nì] |
| Passive | 終了される | しゅうりょー・される | [shùúryóó sàrérú] |
| Causative | 終了させる 終了さす |
しゅうりょー・させる しゅうりょー・さす |
[shùúryóó sàsérú] [shùúryóó sàsú] |
| Potential | 終了できる | しゅうりょー・できる | [shùúryóó dèkíꜜrù] |
Noun
[edit]終了 • (shūryō) ←しゆうれう (syuureu)?
- end; conclusion; finish
- Windows XPのサポート終了
- Windōzu Ekkusu-pī no sapōto shūryō
- end of support for Windows XP
- アナログ放送終了
- anarogu hōsō shūryō
- the end of analog broadcasting
- Windows XPのサポート終了
Synonyms
[edit]Antonyms
[edit]- 開始 (kaishi)
Hyponyms
[edit]- 完了 (kanryō): completion; end due to accomplishment
- 中止 (chūshi), 打ち切り (uchikiri): termination; end in incompletion
Verb
[edit]終了する • (shūryō suru) ←しゆうれう (syuureu)?suru (stem 終了し (shūryō shi), past 終了した (shūryō shita))
Conjugation
[edit]| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 終了し | しゅうりょうし | shūryō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 終了し | しゅうりょうし | shūryō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 終了する | しゅうりょうする | shūryō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 終了する | しゅうりょうする | shūryō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 終了すれ | しゅうりょうすれ | shūryō sure |
| Meireikei ("imperative") | 終了せよ¹ 終了しろ² |
しゅうりょうせよ¹ しゅうりょうしろ² |
shūryō seyo¹ shūryō shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 終了される | しゅうりょうされる | shūryō sareru |
| Causative | 終了させる 終了さす |
しゅうりょうさせる しゅうりょうさす |
shūryō saseru shūryō sasu |
| Potential | 終了できる | しゅうりょうできる | shūryō dekiru |
| Volitional | 終了しよう | しゅうりょうしよう | shūryō shiyō |
| Negative | 終了しない | しゅうりょうしない | shūryō shinai |
| Negative continuative | 終了せず | しゅうりょうせず | shūryō sezu |
| Formal | 終了します | しゅうりょうします | shūryō shimasu |
| Perfective | 終了した | しゅうりょうした | shūryō shita |
| Conjunctive | 終了して | しゅうりょうして | shūryō shite |
| Hypothetical conditional | 終了すれば | しゅうりょうすれば | shūryō sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
Synonyms
[edit]References
[edit]- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- “終了”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 終 | 了 |
Noun
[edit]- hanja form? of 종료 (“conclusion”)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 終
- Chinese terms spelled with 了
- Chinese formal terms
- Japanese terms spelled with 終 read as しゅう
- Japanese terms spelled with 了 read as りょう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)
- Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms