芒種
Chinese
Miscanthus sinensis | to plant; to cultivate; kind to plant; to cultivate; kind; type; race; breed; seed; species (taxonomy) | ||
---|---|---|---|
trad. (芒種) | 芒 | 種 | |
simp. (芒种) | 芒 | 种 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mong4 zung3
- Hakka (Sixian, PFS): Mông-chúng
- Eastern Min (BUC): Mòng-cṳ̄ng
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): Bông-chéng
- (Teochew, Peng'im): mang5 zong2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄤˊ ㄓㄨㄥˋ
- Tongyong Pinyin: mángjhòng
- Wade–Giles: mang2-chung4
- Yale: máng-jùng
- Gwoyeu Romatzyh: mangjonq
- Palladius: манчжун (mančžun)
- Sinological IPA (key): /mɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mong4 zung3
- Yale: mòhng jung
- Cantonese Pinyin: mong4 dzung3
- Guangdong Romanization: mong4 zung3
- Sinological IPA (key): /mɔːŋ²¹ t͡sʊŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Mông-chúng
- Hakka Romanization System: mong´ zung`
- Hagfa Pinyim: mong1 zung3
- Sinological IPA: /moŋ²⁴ t͡suŋ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Mòng-cṳ̄ng
- Sinological IPA (key): /mouŋ⁵³⁻³³ (t͡s-)ʒyŋ³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Bông-chéng
- Tâi-lô: Bông-tsíng
- Phofsit Daibuun: bongzeang
- IPA (Zhangzhou): /bɔŋ¹³⁻²² t͡siɪŋ⁵³/
- IPA (Quanzhou): /bɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁵⁵⁴/
- IPA (Xiamen): /bɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁵³/
- (Teochew)
- Peng'im: mang5 zong2
- Pe̍h-ōe-jī-like: mâng tsóng
- Sinological IPA (key): /maŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡soŋ⁵²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Proper noun
(deprecated template usage) 芒種
- the 9th of the 24 solar terms around June 5th, 6th, or 7th, marking the end of the grain-growing season and reminding the farmer that it is the last chance for sowing
Descendants
See also
Noun
(deprecated template usage) 芒種
- (archaic) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
芒 | 種 |
ぼう Hyōgaiji |
しゅ Grade: 4 |
on’yomi |
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 78: Parameter "y" is not used by this template.
Proper noun
- lit. "awns (beard of grain) grow"; one of the solar terms
See also
Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
芒 | 種 |
Proper noun
芒種
- chữ Hán form of Mang chủng (“lit. "awns (beard of grain) grow"; one of the solar terms”).
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms with archaic senses
- Literary Chinese terms with quotations
- Japanese terms spelled with 芒
- Japanese terms spelled with 種 read as しゅ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese proper nouns
- Vietnamese proper nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán