訓讀

See also: 訓読 and 训读

Chinese

		example; pattern; to teach example; pattern; to teach; to train; instruction	to read; to study; comma to read; to study; comma; phrase marked by pause
trad. (訓讀)		訓	讀
simp. (训读)		训	读

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xùndú

  (Zhuyin): ㄒㄩㄣˋ ㄉㄨˊ

• Cantonese (Jyutping): fan³ duk⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xùndú
    • Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ ㄉㄨˊ
    • Tongyong Pinyin: syùndú
    • Wade–Giles: hsün⁴-tu²
    • Yale: syùn-dú
    • Gwoyeu Romatzyh: shiunndwu
    • Palladius: сюньду (sjunʹdu)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕyn⁵¹ tu³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fan³ duk⁶
    • Yale: fan duhk
    • Cantonese Pinyin: fan³ duk⁹
    • Guangdong Romanization: fen³ dug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn³³ tʊk̚²/

Noun

(deprecated template usage) 訓讀

1. gloss reading (reading a Chinese character or text by glossing it in another language); kun'yomi or kundoku in Japanese; hundok in Korean

   日語裡，「山」的音讀是「さん」，訓讀是「やま」。 [MSC, trad.]
   日语里，「山」的音读是「さん」，训读是「やま」。 [MSC, simp.]

   Rìyǔ lǐ, “shān” de yīndú shì “san”, xùndú shì “yama”. [Pinyin]

   山 (shān) has the on'yomi さん (san) and the kun'yomi やま (yama) in Japanese.

(deprecated template usage)

---

Korean

Hanja in this term
訓	讀

Noun

訓讀 • (hundok) (hangeul 훈독)

1. Hanja form^? of 훈독 (“semantic reading of a hanja character, "hundok"”).